Мольб: 8

Дуа перед сном

Пророк ﷺ никогда не засыпал, не помянув Аллаха. Вот достоверные азкары перед сном — их произносят, лёжа на правом боку после омовения, как он советовал аль-Бара ибн Азибу.

Три суры «Куль» в ладони×3

يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ

Qul huwallahu ahad · Qul a‘udhu bi-rabbil-falaq · Qul a‘udhu bi-rabbin-nas

Каждую ночь Пророк ﷺ складывал ладони, дул в них, читал «аль-Ихляс», «аль-Фаляк» и «ан-Нас», а затем обтирал ими всё тело, что мог, начиная с головы и лица, — три раза.

Источник: Сахих аль-Бухари

Аят аль-Курси (аят Трона)

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allahu la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum, la ta’khudhuhu sinatun wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard, man dhal-ladhi yashfa‘u ‘indahu illa bi-idhnih, ya‘lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay’im-min ‘ilmihi illa bima sha’, wasi‘a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya’uduhu hifdhuhuma, wa huwal-‘aliyyul-‘adhim.

Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле… Его Трон объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он — Возвышенный, Великий. Кто прочтёт его утром, тот под защитой до вечера, а кто прочтёт вечером — до утра.

Источник: Коран 2:255; аль-Мустадрак аль-Хакима

Два последних аята суры «аль-Бакара»

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ … رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Amanar-rasulu bima unzila ilayhi min rabbihi wal-mu’minun … rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih, wa‘fu ‘anna waghfir lana warhamna, anta mawlana fansurna ‘alal-qawmil-kafirin.

Посланник уверовал в ниспосланное ему от Господа, и верующие тоже… Господь наш, не возлагай на нас того, что нам не под силу; извини нас, прости нас и помилуй нас. Ты — наш Покровитель, помоги же нам одолеть неверующих людей. Тому, кто прочтёт их ночью, их будет достаточно.

Источник: Коран 2:285-286; Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Тасбих, тахмид и такбир

سُبْحَانَ اللَّهِ (33)، الْحَمْدُ لِلَّهِ (33)، اللَّهُ أَكْبَرُ (34)

Subhanallah (33), al-hamdu lillah (33), Allahu akbar (34).

Слава Аллаху — 33 раза, хвала Аллаху — 33 раза, Аллах велик — 34 раза. Этому научили Фатиму и Али вместо служанки: «это лучше для вас, чем служанка».

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

С Твоим именем, Господи, ложусь

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Bismika rabbi wada‘tu janbi, wa bika arfa‘uh, fa-in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfadhha bima tahfadhu bihi ‘ibadakas-salihin.

С Твоим именем, Господи, я положил свой бок и с Тобой подниму его. Если Ты заберёшь мою душу, помилуй её, а если отпустишь — защити её так, как защищаешь Своих праведных рабов.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Защити меня от Своего наказания×3

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Allahumma qini ‘adhabaka yawma tab‘athu ‘ibadak.

О Аллах, защити меня от Своего наказания в День, когда воскресишь Своих рабов. Произносится, положив правую руку под щёку.

Источник: Сунан Абу Дауда; Джами‘ ат-Тирмизи

Я предал себя Тебе

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Allahumma aslamtu nafsi ilayk, wa fawwadtu amri ilayk, wa wajjahtu wajhi ilayk, wa alja’tu dhahri ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, la malja’a wa la manja minka illa ilayk, amantu bi-kitabikal-ladhi anzalt, wa bi-nabiyyikal-ladhi arsalt.

О Аллах, я предал себя Тебе, вверил Тебе свои дела, обратил к Тебе своё лицо и полностью положился на Тебя — в надежде и в страхе перед Тобой. Нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твоё Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты отправил. «Если ты умрёшь этой ночью, то умрёшь на фитре»; пусть это будут последние слова перед сном.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

С Твоим именем умираю и живу

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Bismika Allahumma amutu wa ahya.

С Твоим именем, о Аллах, я умираю и оживаю.

Источник: Сахих аль-Бухари

Сунна перед сном

Пророк ﷺ советовал: «Когда ложишься в постель, соверши омовение, как для намаза, затем ляг на правый бок» и прочитай дуа предания себя Аллаху; «если умрёшь этой ночью, умрёшь на фитре» (аль-Бухари, Муслим). Он также дул в сложенные ладони, прочитав три «Куль», и трижды проводил ими по телу (аль-Бухари).

Смысл дуа предания себя Аллаху

«О Аллах, я предал Тебе свою душу» означает: вручаю её Тебе, чтобы Ты поступил с ней, как пожелаешь; «я поручил Тебе свои дела»: полагаюсь на Тебя во всём, что меня касается; «я опёрся спиной на Тебя»: я опираюсь на Тебя, как человек опирается на то, что держит его спину. Мусульманин завершает свой день полной покорностью Аллаху.