Мольб: 10

Короткий зикр с великой наградой

Самые лёгкие слова порой несут самую тяжёлую награду: фраза, сажающая пальму в Раю, другая, наполняющая весы, третьи, которые подтверждает Сам Аллах. Эти короткие азкары заполняют промежутки каждого дня.

Лучший зикр

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

La ilaha illallah.

Нет божества, кроме Аллаха. «Лучший зикр — „Ля иляха илля-Ллах“».

Источник: Джами‘ ат-Тирмизи; Сунан Ибн Маджи

Наполняет весы

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alhamdu lillah.

Хвала Аллаху. «„Альхамдулиллях“ наполняет весы».

Источник: Сахих Муслима

Наполняет пространство между небом и землёй

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ

Subhanallahi wal-hamdu lillah.

Пречист Аллах, и хвала Аллаху. «Они наполняют то, что между небесами и землёй».

Источник: Сахих Муслима

Пальма в Раю

سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Subhanallahil-‘adhimi wa bi-hamdih.

Пречист Аллах Великий, и хвала Ему. «Для него сажают пальму в Раю».

Источник: Джами‘ ат-Тирмизи

Нетленные благие дела

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Subhanallah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah.

Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха. «Аль-бакийату-с-салихат» (18:46).

Источник: Сунан ан-Насаи; аль-Мустадрак аль-Хакима

Слова, которым научили бедуина

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, Allahu akbaru kabira, wal-hamdu lillahi kathira, subhanallahi rabbil-‘alamin, la hawla wa la quwwata illa billahil-‘azizil-hakim.

Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища; Аллах велик безмерно; обильная хвала Аллаху; пречист Аллах, Господь миров; нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Могущественного, Мудрого.

Источник: Сахих Муслима

Слова, которые подтверждает Аллах

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

La ilaha illallahu wallahu akbar, la ilaha illallahu wahdah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, la ilaha illallahu lahul-mulku wa lahul-hamd, la ilaha illallahu wa la hawla wa la quwwata illa billah.

Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик; нет божества, кроме Аллаха Единого; нет божества, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища; нет божества, кроме Аллаха, Ему принадлежит власть и хвала; нет божества, кроме Аллаха, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха. Аллах подтверждает каждую фразу.

Источник: Джами‘ ат-Тирмизи; Сунан Ибн Маджи

Хвала после Ухуда

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، اللَّهُمَّ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ، وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ، وَلَا هَادِيَ لِمَا أَضْلَلْتَ، وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ، وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ، اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ

Allahumma lakal-hamdu kulluh. Allahumma la qabida lima basat, wa la basita lima qabadt, wa la hadiya lima adlalt, wa la mudilla liman hadayt, wa la mu‘tiya lima mana‘t, wa la mani‘a lima a‘tayt, wa la muqarriba lima ba‘adt, wa la muba‘ida lima qarrabt. Allahummabsut ‘alayna min barakatika wa rahmatika wa fadlika wa rizqik.

О Аллах, Тебе вся хвала. Никто не сожмёт то, что Ты раскрыл, и не раскроет то, что Ты сжал; никто не наставит того, кого Ты сбил с пути, и не собьёт того, кого Ты наставил; никто не даст того, что Ты удержал, и не удержит того, что Ты дал; никто не приблизит того, что Ты отдалил, и не отдалит того, что Ты приблизил. О Аллах, распространи на нас Твои благословения, милость, щедрость и удел.

Источник: Муснад Ахмада; «Аль-Адаб аль-муфрад» аль-Бухари

Держитесь этого имени

يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Ya dhal-jalali wal-ikram.

О Обладатель величия и щедрости. «Постоянно повторяйте „Йа За-ль-Джаляли ва-ль-Икрам“».

Источник: Джами‘ ат-Тирмизи

Его частые слова в конце жизни

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Subhanallahi wa bi-hamdih, astaghfirullaha wa atubu ilayh.

Пречист Аллах, и хвала Ему; прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним. ‘Аиша сказала, что он часто повторял это перед смертью.

Источник: Сахих Муслима

Мало слов — тяжёлые весы

Пророк ﷺ назвал зикр лучше, чем расходовать золото и серебро (ат-Тирмизи). Такие фразы, как «Ля иляха илля-Ллах» или «Субхана-Ллахи-ль-‘азыми ва би-хамдихи», произносятся за секунды — на ходу, за рулём или в ожидании.

Сподвижники объясняли «нетленные благие дела» в Коране именно этими словами прославления, хвалы, тахлиля и такбира.