6 Bittgebete

Weitere Adhkar nach dem Gebet

Neben dem Tasbih zu dreiunddreißig enthält die Sunna weitere Formen des Gedenkens nach dem Salam. Ibn az-Zubair hörte den Propheten ﷺ ein langes Tahlil laut sprechen, eine kurze Form zu zehn ist für Eilige überliefert, und Sa‘d lehrte seine Söhne eine Zuflucht nach jedem Gebet.

Direkt nach dem Salam

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ (ثَلَاثًا)، اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Astaghfirullah (3×). Allahumma antas-salamu wa minkas-salam, tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram.

Ich bitte Allah um Vergebung (dreimal). O Allah, Du bist der Friede, und von Dir kommt der Friede; gesegnet bist Du, o Besitzer der Majestät und der Ehre.

Quelle: Sahih Muslim

Das Tahlil Ibn az-Zubairs

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ، وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa ‘ala kulli shay’in qadir. La hawla wa la quwwata illa billah, la ilaha illallah, wa la na‘budu illa iyyah, lahun-ni‘matu wa lahul-fadl, wa lahuth-thana’ul-hasan, la ilaha illallahu mukhlisina lahud-dina wa law karihal-kafirun.

Es gibt keinen Gott außer Allah allein ohne Teilhaber; Sein ist die Herrschaft und Sein das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge. Es gibt keine Kraft und Macht außer bei Allah; es gibt keinen Gott außer Allah, und wir dienen nur Ihm; Sein ist die Gnade, die Huld und das schöne Lob; es gibt keinen Gott außer Allah, Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion, auch wenn es den Ungläubigen zuwider ist.

Quelle: Sahih Muslim

Je zehnmal nach dem Gebet

سُبْحَانَ اللَّهِ (عَشْرًا)، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (عَشْرًا)، وَاللَّهُ أَكْبَرُ (عَشْرًا)

Subhanallah (×10), wal-hamdu lillah (×10), wallahu akbar (×10).

Zehnmal Subhanallah, zehnmal Alhamdulillah und zehnmal Allahu akbar. Eine leichtere Form des Tasbih nach dem Gebet.

Quelle: Sahih al-Buchari

Sa‘ds Zuflucht nach dem Gebet

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-jubn, wa a‘udhu bika an uradda ila ardhalil-‘umur, wa a‘udhu bika min fitnatid-dunya, wa a‘udhu bika min ‘adhabil-qabr.

O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Feigheit, davor, in das elendeste Alter zurückversetzt zu werden, vor der Prüfung dieser Welt und vor der Strafe des Grabes.

Quelle: Sahih al-Buchari

Hilf mir, Deiner zu gedenken

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Allahumma a‘inni ‘ala dhikrika, wa shukrika, wa husni ‘ibadatik.

O Allah, hilf mir, Deiner zu gedenken, Dir zu danken und Dich auf die beste Weise anzubeten. Der Prophet ﷺ sagte zu Mu‘adh: „Ich liebe dich; lass es nie aus, dies nach jedem Gebet zu sagen.“

Quelle: Sunan Abi Dawud; Sunan an-Nasa’i

Bewahre mich vor Deiner Strafe×3

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Allahumma qini ‘adhabaka yawma tab‘athu ‘ibadak.

O Allah, bewahre mich vor Deiner Strafe am Tag, an dem Du Deine Diener auferweckst. Gesprochen mit der rechten Hand unter der Wange.

Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi

Abwechslung im Gedenken

Ibn az-Zubair berichtete, dass der Prophet ﷺ nach jedem Gebet laut „La ilaha illallahu wahdah…“ sagte (Muslim). Für Eilige erwähnte er je zehn Tasbih (al-Buchari), während die Fassung zu dreiunddreißig den größten Lohn hat.

Sa‘d ibn Abi Waqqas lehrte seine Söhne die Zuflucht vor Feigheit und Alter und sagte, der Prophet ﷺ habe sie nach dem Gebet gesprochen (al-Buchari).