3 invocazioni
Le benedizioni sul Profeta ﷺ (salawat)
Allah e i Suoi angeli benedicono il Profeta ﷺ, e ai credenti è ordinato di fare lo stesso (33:56). Il Profeta ﷺ disse: «Chi invoca una benedizione su di me, Allah lo benedice dieci volte» (Muslim). La salawat è una dua per lui che torna come misericordia su chi la recita.
L’ordine di invocare benedizioni
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
Innallaha wa mala’ikatahu yusalluna ‘alan-nabiyy, ya ayyuhal-ladhina amanu sallu ‘alayhi wa sallimu taslima.
In verità Allah e i Suoi angeli benedicono il Profeta. O voi che credete, invocate su di lui la benedizione e salutatelo con il saluto di pace.
Fonte: Corano 33:56
La preghiera abramitica sul Profeta
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammad, kama sallayta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammad, kama barakta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
O Allah, benedici Muhammad e la famiglia di Muhammad come hai benedetto Ibrahim e la famiglia di Ibrahim; Tu sei Degno di lode, Glorioso. O Allah, colma di benedizioni Muhammad e la famiglia di Muhammad come hai colmato Ibrahim e la famiglia di Ibrahim; Tu sei Degno di lode, Glorioso.
Fonte: Sahih al-Bukhari
La formula insegnata ad Abu Humayd
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa ‘ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama sallayta ‘ala ali Ibrahim, wa barik ‘ala Muhammadin wa ‘ala azwajihi wa dhurriyyatihi kama barakta ‘ala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
O Allah, benedici Muhammad, le sue mogli e la sua discendenza come hai benedetto la famiglia di Abramo, e colma di benedizioni Muhammad, le sue mogli e la sua discendenza come hai colmato la famiglia di Abramo. Tu sei Degno di lode, Glorioso.
Fonte: Sahih al-Bukhari; Sahih Muslim
La ricompensa della salawat
Il Profeta ﷺ disse: «Chi invoca una benedizione su di me, Allah lo benedice dieci volte, gli cancella dieci peccati e lo eleva di dieci gradi» (an-Nasa’i). Disse anche: «I più vicini a me nel Giorno della Resurrezione saranno quelli che invocano più benedizioni su di me» (at-Tirmidhi), e che l’avaro è colui davanti al quale viene menzionato e non invoca benedizioni su di lui (at-Tirmidhi).
Quando invocare benedizioni
La salawat fa parte del tashahhud di ogni preghiera; si recita dopo l’adhan prima della dua della wasila, all’inizio e alla fine delle dua, ogni volta che si menziona il suo nome e abbondantemente il venerdì: «Invocate molte benedizioni su di me il venerdì, perché mi vengono presentate» (Abu Dawud). I sapienti raccomandano anche di scrivere la formula completa dopo il suo nome invece di abbreviarla.
La formula migliore è quella che lui stesso insegnò, la preghiera abramitica e le sue varianti. Forme brevi come «sallallahu ‘alayhi wa sallam» bastano quando si menziona il suo nome.
Consigli pratici
- Invoca benedizioni sul Profeta ﷺ ogni volta che viene menzionato.
- Aumenta la salawat la notte del giovedì e il venerdì.
- Inizia e concludi le tue dua con la salawat.
- Fissa un numero quotidiano, per esempio cento, e mantienilo.
- Impara la preghiera abramitica con il suo significato.
Le benedizioni sul Profeta ﷺ (salawat): domande e risposte
Qual è la formula migliore di salawat?
La preghiera abramitica recitata nel tashahhud, che il Profeta ﷺ insegnò quando gli chiesero come invocare benedizioni su di lui (al-Bukhari, Muslim).
Perché invocare molte benedizioni il venerdì?
Perché il Profeta ﷺ disse che gli vengono presentate, e il venerdì è il giorno migliore della settimana (Abu Dawud).