Мольб: 8

Дуа от тревоги, печали и беды

Пророк ﷺ учил сподвижников обращаться к Аллаху в любой трудности. Тому, кто искренне читает дуа при беде, Аллах снимает тревогу и сменяет печаль радостью (Муснад Ахмада).

Защита от тревоги и печали

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-‘ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala‘id-dayn, wa ghalabatir-rijal.

О Аллах, прибегаю к Тебе от тревоги и печали, от бессилия и лени, от скупости и трусости, от бремени долгов и от притеснения людей.

Источник: Сахих аль-Бухари

Дуа при беде

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

La ilaha illallahul-‘adhimul-halim, la ilaha illallahu rabbul-‘arshil-‘adhim, la ilaha illallahu rabbus-samawati wa rabbul-ardi wa rabbul-‘arshil-karim.

Нет божества, кроме Аллаха, Великого, Кроткого. Нет божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона. Нет божества, кроме Аллаха, Господа небес, Господа земли и Господа благородного Трона.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Мольба Юнуса (Ионы)

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minadh-dhalimin.

Нет божества, кроме Тебя; пречист Ты. Поистине, я был из несправедливых. «Ни один мусульманин не обратится с ней с какой-либо просьбой, без того чтобы Аллах не ответил ему».

Источник: Коран 21:87; Джами‘ ат-Тирмизи

На Твою милость надеюсь

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma rahmataka arju, fala takilni ila nafsi tarfata ‘ayn, wa aslih li sha’ni kullah, la ilaha illa ant.

О Аллах, на Твою милость я надеюсь; не оставляй меня на самого себя даже на мгновение ока и исправь все мои дела; нет божества, кроме Тебя.

Источник: Сунан Абу Дауда

Аллах, Аллах — мой Господь

اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

Allahu Allahu rabbi la ushriku bihi shay’a.

Аллах, Аллах — мой Господь; я ничего не придаю Ему в сотоварищи. Пророк ﷺ научил этому Асму бинт Умайс для трудных моментов.

Источник: Сунан Абу Дауда

Сделай Коран весной моего сердца

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

Allahumma inni ‘abduk, ibnu ‘abdik, ibnu amatik, nasiyati bi-yadik, madin fiyya hukmuk, ‘adlun fiyya qada’uk, as’aluka bi-kulli ismin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fi kitabik, aw ‘allamtahu ahadan min khalqik, awista’tharta bihi fi ‘ilmil-ghaybi ‘indak, an taj‘alal-qur’ana rabi‘a qalbi, wa nura sadri, wa jala’a huzni, wa dhahaba hammi.

О Аллах, я — Твой раб, сын Твоего раба, сын Твоей рабыни; мой хохол в Твоей руке, Твоё решение обо мне исполняется, и Твоё предопределение обо мне справедливо. Прошу Тебя каждым Твоим именем, которым Ты назвал Себя, ниспослал в Своём Писании, научил кого-то из Своих творений или оставил у Себя в знании сокровенного, — сделай Коран весной моего сердца, светом моей груди, избавлением от печали и уходом тревоги.

Источник: Муснад Ахмада

Нам достаточно Аллаха

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil.

Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен Он как Покровитель. Это сказал Ибрахим, когда его бросили в огонь, и Пророк ﷺ со сподвижниками, когда им сказали, что люди собрались против них.

Источник: Коран 3:173; Сахих аль-Бухари

Об избавлении от долгов

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Allahummakfini bi-halalika ‘an haramik, wa aghnini bi-fadlika ‘amman siwak.

О Аллах, избавь меня дозволенным от запретного и сделай меня Своей милостью независимым от всех, кроме Тебя. Даже если бы твой долг был с гору, Аллах погасил бы его за тебя.

Источник: Джами‘ ат-Тирмизи

Дуа раба в беде

Ещё одно дуа от печали, переданное Ахмадом, начинается словами: «О Аллах, я — Твой раб, сын Твоего раба…» и просит Аллаха сделать Коран весной сердца и избавлением от печали. Пророк ﷺ сказал, что Аллах заменяет печаль того, кто его произносит, радостью.

Дуа, обращённое к Корану

Это дуа признаёт рабство, принимает решение и справедливость Аллаха, обращается к Нему всеми Его именами, а затем просит, чтобы Коран стал весной сердца, как весна оживляет землю после засухи. Лекарство, на которое оно указывает, — постоянная связь с Книгой Аллаха, которую читают и обдумывают.