Мольб: 3

Дуа азана

Услышав азан, повторяйте его слова за муэдзином, затем благословите Пророка ﷺ и прочитайте дуа ниже: «тому, кто его скажет, будет полагаться моё заступничество в День воскресения» (аль-Бухари).

Ответ муэдзину

يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ، إِلَّا عِنْدَ «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ» وَ«حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» فَيَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

La hawla wa la quwwata illa billah.

Повторяйте каждую фразу за муэдзином, кроме «Хаййа ‘аля-с-саля» и «Хаййа ‘аля-ль-фалях», на которые говорят: нет мощи и силы, кроме как у Аллаха.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

После свидетельства в азане

وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا

Wa ana ashhadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, wa anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuluh, raditu billahi rabba, wa bi-Muhammadin rasula, wa bil-islami dina.

И я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и посланник. Я доволен Аллахом как Господом, Мухаммадом как посланником и исламом как религией. Ему прощаются грехи.

Источник: Сахих Муслима

Дуа после азана

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

Allahumma rabba hadhihid-da‘watit-tammah, was-salatil-qa’imah, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilah, wab‘athhu maqaman mahmudanil-ladhi wa‘adtah.

О Аллах, Господь этого совершенного призыва и намаза, который сейчас совершится, даруй Мухаммаду аль-василя и превосходство и введи его в достохвальное положение, которое Ты ему обещал. Затем помолитесь за себя: мольба между азаном и икаматом не отвергается.

Источник: Сахих аль-Бухари

Ответ на азан шаг за шагом

Повторяй каждую фразу за муэдзином по мере того, как он её произносит.
На «Хайя ‘аляс-салях» и «Хайя ‘аляль-фалях» говори «Ля хауля ва ля куввата илля биЛлях» (Муслим).
В азане фаджра на «Ас-саляту хайрун минан-наум» отвечай теми же словами.
Когда азан закончится, произнеси салават Пророку ﷺ, а затем дуа аль-василя — и тебе будет положено его заступничество (аль-Бухари).
Затем проси у Аллаха то, что тебе нужно: дуа между азаном и икамой не отвергается (Абу Дауд, ат-Тирмизи).

Награда за призыв и ответ на него

Пророк ﷺ сказал, что в Судный день у муэдзинов будут самые длинные шеи (Муслим) — знак их почёта. Отвечающие разделяют это благо: кто искренне повторяет азан, говоря «Ля хауля ва ля куввата илля биЛлях» на два призыва, войдёт в Рай (Муслим).

Он также сказал: «Кто, услышав муэдзина, скажет: Свидетельствую, что нет божества, кроме одного Аллаха, у которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и посланник; я доволен Аллахом как Господом, Мухаммадом как посланником и исламом как религией, — тому прощаются грехи» (Муслим). А время между азаном и икамой — время принимаемого дуа.

Смысл дуа аль-василя

«О Аллах, Господь этого совершенного призыва и намаза, который будет совершён, даруй Мухаммаду аль-василю и достоинство и введи его в хвальную обитель, которую Ты ему обещал». Совершенный призыв — это азан; аль-василя — ступень в Раю, подобающая лишь одному рабу; хвальная обитель — великое заступничество. Кто произносит это дуа, тому положено заступничество Пророка ﷺ в Судный день (аль-Бухари).

Практические советы

Приглушите музыку или разговор, когда начинается азан.
Тихо повторяйте каждую фразу за муэдзином.
Выучите дуа аль-василя для чтения после азана.
Используйте минуты до икамы для личных дуа.
Установите приложение с азаном, если живёте далеко от мечети.