Мольб: 14

Пророческие мольбы о защите (истиаза)

Значительная часть мольб Пророка ﷺ начинается словами «А‘узу бика» — прибегаю к Тебе. Он просил защиты от внутренних слабостей вроде лени и трусости, от внешнего вреда вроде долгов и болезней и от великих испытаний могилы и Даджаля: защиту просят до того, как она понадобится.

Защита от немощи и лени

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-‘ajzi wal-kasal, wal-jubni wal-harami wal-bukhl, wa a‘udhu bika min ‘adhabil-qabr, wa min fitnatil-mahya wal-mamat.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от немощи и лени, трусости, дряхлости и скупости, от мучений могилы и от испытаний жизни и смерти.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Длинная мольба о защите

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّي خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-kasali wal-haram, wal-ma’thami wal-maghram, wa min fitnatil-qabri wa ‘adhabil-qabr, wa min fitnatin-nari wa ‘adhabin-nar, wa min sharri fitnatil-ghina, wa a‘udhu bika min fitnatil-faqr, wa a‘udhu bika min fitnatil-masihid-dajjal. Allahummaghsil ‘anni khatayaya bi-ma’ith-thalji wal-barad, wa naqqi qalbi minal-khataya kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danas, wa ba‘id bayni wa bayna khatayaya kama ba‘adta baynal-mashriqi wal-maghrib.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от лени и дряхлости, от греха и долга, от испытания и мучений могилы, от испытания и мучений Огня, от зла искушения богатством, от искушения бедностью и от искушения Даджжалем. О Аллах, смой мои грехи водой снега и града, очисти моё сердце от грехов, как очищается белая одежда от грязи, и отдали меня от моих грехов, как Ты отдалил восток от запада.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Защита от тяжкого испытания

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ

Allahumma inni a‘udhu bika min jahdil-bala’, wa darakish-shaqa’, wa su’il-qada’, wa shamatatil-a‘da’.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от тяжкого испытания, от настигающего несчастья, от дурного предопределения и от злорадства врагов.

Источник: Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Защита от зла своих дел

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ

Allahumma inni a‘udhu bika min sharri ma ‘amiltu, wa min sharri ma lam a‘mal.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от зла того, что я сделал, и от зла того, чего я не делал.

Источник: Сахих Муслима

Защита от зла своих чувств

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي، وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي، وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي، وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي

Allahumma inni a‘udhu bika min sharri sam‘i, wa min sharri basari, wa min sharri lisani, wa min sharri qalbi, wa min sharri maniyyi.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от зла моего слуха, моего зрения, моего языка, моего сердца и моей страсти.

Источник: Сунан Абу Дауда; Джами‘ ат-Тирмизи; Сунан ан-Насаи

Защита от тяжёлых болезней

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الْأَسْقَامِ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-baras, wal-junun, wal-judham, wa min sayyi’il-asqam.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от проказы, безумия, слоновой болезни и дурных недугов.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан ан-Насаи

Защита от бедности и несправедливости

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ، وَالْقِلَّةِ، وَالذِّلَّةِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-faqr, wal-qillah, wadh-dhillah, wa a‘udhu bika min an adhlima aw udhlam.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от бедности, нужды и унижения и от того, чтобы притеснять или быть притеснённым.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан ан-Насаи

Защита утром и вечером×3

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-kufri wal-faqr, Allahumma inni a‘udhu bika min ‘adhabil-qabr, la ilaha illa ant.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от неверия и бедности; о Аллах, я прибегаю к Тебе от мучений могилы; нет божества, кроме Тебя. Трижды утром и вечером.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан ан-Насаи

Защита от тяжести долга

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ

Allahumma inni a‘udhu bika min ghalabatid-dayn, wa ghalabatil-‘aduww, wa shamatatil-a‘da’.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от тяжести долга, власти врага и злорадства врагов.

Источник: Сунан ан-Насаи

Защита от голода и предательства

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ، فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ، فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ

Allahumma inni a‘udhu bika minal-ju‘, fa-innahu bi’sad-daji‘, wa a‘udhu bika minal-khiyanah, fa-innaha bi’satil-bitanah.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от голода — он скверный сосед по постели, и от предательства — оно скверная подкладка.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан ан-Насаи; Сунан Ибн Маджи

Защита от внезапной смерти

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا

Allahumma inni a‘udhu bika minal-hadm, wa a‘udhu bika minat-taraddi, wa a‘udhu bika minal-gharaqi wal-haraqi wal-haram, wa a‘udhu bika an yatakhabbatanish-shaytanu ‘indal-mawt, wa a‘udhu bika an amuta fi sabilika mudbira, wa a‘udhu bika an amuta ladigha.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от обрушения, падения, утопления, огня и дряхлости; от того, чтобы шайтан смутил меня при смерти, чтобы я умер, бежав с Твоего пути, и чтобы умер от укуса.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан ан-Насаи

Защита от дурных дней и спутников

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ، وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ، وَمِنْ سَاعَةِ السُّوءِ، وَمِنْ صَاحِبِ السُّوءِ، وَمِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ

Allahumma inni a‘udhu bika min yawmis-su’, wa min laylatis-su’, wa min sa‘atis-su’, wa min sahibis-su’, wa min jaris-su’i fi daril-muqamah.

О Аллах, я прибегаю к Тебе от дурного дня, дурной ночи, дурного часа, дурного спутника и дурного соседа в месте постоянного проживания.

Источник: «Аль-Му‘джам» ат-Табарани

Защита от смут

نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ

Na‘udhu billahi minal-fitan, ma dhahara minha wa ma batan.

Прибегаем к Аллаху от смут — явных и скрытых.

Источник: Сахих Муслима

От утраты милостей

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ

Allahumma inni a‘udhu bika min zawali ni‘matik, wa tahawwuli ‘afiyatik, wa fuja’ati niqmatik, wa jami‘i sakhatik.

О Аллах, прибегаю к Тебе от исчезновения Твоей милости, перемены Твоего благополучия, внезапности Твоей кары и всего, что вызывает Твой гнев.

Источник: Сахих Муслима

Защита до нужды

Пророк ﷺ ежедневно просил защиты от того, что ещё не случилось: долга, которого не брал, болезни, которой не было, будущих смут. Мольба — профилактика, а не только лечение. Каждый намаз он завершал защитой от четырёх: мучений Ада, мучений могилы, испытаний жизни и смерти и Даджаля (Муслим).

Защита от лени и трусости показывает, что слабости характера — тоже опасности, которые нужно обращать к Аллаху.