6 Bittgebete

Bittgebete des Tawakkul: Vertrauen auf Allah

Tawakkul ist das Sich-Stützen des Herzens auf Allah, während die Glieder die Mittel ergreifen. Die Propheten drückten es in ihren schwersten Momenten in kurzen, kraftvollen Worten aus, und der Prophet ﷺ sagte, wer wahrhaft auf Allah vertraut, werde versorgt wie die Vögel.

Allah genügt mir×7

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Hasbiyallahu la ilaha illa huwa, ‘alayhi tawakkaltu, wa huwa rabbul-‘arshil-‘adhim.

Allah genügt mir; es gibt keinen Gott außer Ihm. Auf Ihn vertraue ich, und Er ist der Herr des gewaltigen Throns. Der letzte Vers der Sure at-Tauba, siebenmal morgens und abends gesprochen.

Quelle: Koran 9:129; Sunan Abi Dawud

Allah genügt uns

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil.

Allah genügt uns, und welch vortrefflicher Sachwalter ist Er. Gesprochen von Ibrahim, als er ins Feuer geworfen wurde, und vom Propheten ﷺ und seinen Gefährten, als man ihnen sagte, die Leute hätten sich gegen sie versammelt.

Quelle: Koran 3:173; Sahih al-Buchari

Die Worte Huds

إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Inni tawakkaltu ‘alallahi rabbi wa rabbikum, ma min dabbatin illa huwa akhidhun bi-nasiyatiha, inna rabbi ‘ala siratin mustaqim.

Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, das Er nicht an seinem Schopf hält. Mein Herr ist wahrlich auf einem geraden Weg.

Quelle: Koran 11:56

Gottvertrauen und Schutz vor der Versuchung

رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ۝ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Rabbana ‘alayka tawakkalna wa ilayka anabna wa ilaykal-masir. Rabbana la taj‘alna fitnatan lil-ladhina kafaru waghfir lana rabbana, innaka antal-‘azizul-hakim.

Unser Herr, auf Dich vertrauen wir, Dir wenden wir uns reuig zu, und zu Dir ist die Heimkehr. Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für die Ungläubigen und vergib uns, unser Herr. Du bist der Allmächtige, der Allweise.

Quelle: Koran 60:4-5

O Lebendiger, o Beständiger

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Ya hayyu ya qayyumu bi-rahmatika astaghith, aslih li sha’ni kullah, wa la takilni ila nafsi tarfata ‘ayn.

O Lebendiger, o Beständiger, in Deiner Barmherzigkeit suche ich Hilfe. Bringe all meine Angelegenheiten in Ordnung und überlass mich nicht einmal einen Wimpernschlag lang mir selbst. Der Prophet ﷺ lehrte es seine Tochter Fatima.

Quelle: al-Mustadrak von al-Hakim; Sunan an-Nasa’i

Beim Verlassen des Hauses

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah.

Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah, und es gibt keine Kraft und keine Macht außer bei Allah. Ihm wird gesagt: Du bist rechtgeleitet, versorgt und beschützt, und der Satan weicht von ihm.

Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi

Binde die Kamelstute an und vertraue

Ein Mann fragte den Propheten ﷺ, ob er seine Kamelstute anbinden und auf Allah vertrauen oder sie frei lassen und auf Allah vertrauen solle. Er antwortete: „Binde sie an und vertraue auf Allah“ (at-Tirmidhi). Tawakkul bedeutet nicht, die Mittel aufzugeben; es bedeutet, sie zu ergreifen, ohne sich auf sie zu stützen, im Wissen, dass die Ergebnisse in Allahs Hand liegen.

Er sagte auch: „Würdet ihr auf Allah vertrauen, wie es Ihm gebührt, würde Er euch versorgen, wie Er die Vögel versorgt: Sie ziehen morgens hungrig aus und kehren abends satt zurück“ (at-Tirmidhi). Die Vögel ziehen aus; sie warten nicht im Nest.

Die Worte der Propheten

Ibrahim sagte „Hasbiyallahu wa ni‘mal-wakil“, als er ins Feuer geworfen wurde (al-Buchari). Hud stand allein vor seinem Volk und sagte: „Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn; es gibt kein Lebewesen, das Er nicht an seinem Schopf hält“ (11:56). Ya‘qub sagte zu seinen Söhnen: „Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen“ (12:67). Jedes Bittgebet verkündet, dass niemand ohne Allahs Erlaubnis schaden oder nützen kann.

Die Früchte des Tawakkul

Allah sagt: „Wer auf Allah vertraut, dem ist Er genug“ (65:3). Zu den Siebzigtausend, die ohne Abrechnung ins Paradies eingehen, gehören jene, die „auf ihren Herrn vertrauen“ (al-Buchari, Muslim). Tawakkul schenkt Ruhe bei Entscheidungen, Mut in der Angst und Zufriedenheit mit dem Ergebnis, weil das Herz seine Angelegenheiten dem Allweisen übergeben hat.

Praktische Tipps

  • Planen Sie gut und überlassen Sie das Ergebnis Allah.
  • Sprechen Sie jedes Mal das Bittgebet beim Verlassen des Hauses.
  • Wiederholen Sie in der Angst „Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil“.
  • Beten Sie vor wichtigen Entscheidungen die Istichara.
  • Nehmen Sie das Ergebnis zufrieden an.

Bittgebete des Tawakkul: Vertrauen auf Allah: Fragen und Antworten

Was bedeutet „Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil“?

„Allah genügt uns, und welch vortrefflicher Sachwalter ist Er!“ Ibrahim und die Gefährten sagten es angesichts der Gefahr (al-Buchari).

Bedeutet Tawakkul, nicht zu planen?

Nein. Der Prophet ﷺ plante die Hidschra sorgfältig und vertraute dennoch auf Allah; Planung gehört zu den Mitteln.

Was sage ich beim Verlassen des Hauses?

„Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah“ (Abu Dawud, at-Tirmidhi).

Verwandte Bittgebete

Alle Bittgebete und Adhkar