6 invocations

Invocations du tawakkul : placer sa confiance en Allah

Le tawakkul est l’appui du cœur sur Allah pendant que les membres prennent les moyens. Les prophètes l’ont exprimé en paroles courtes et fortes dans leurs moments les plus durs, et le Prophète ﷺ a dit que celui qui se confie vraiment à Allah sera nourri comme les oiseaux.

Allah me suffit×7

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Hasbiyallahu la ilaha illa huwa, ‘alayhi tawakkaltu, wa huwa rabbul-‘arshil-‘adhim.

Allah me suffit ; il n’y a de divinité que Lui. En Lui je place ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône immense. Dernier verset de la sourate at-Tawba, dit sept fois le matin et le soir.

Source: Coran 9:129; Sunan Abi Dawud

Allah nous suffit

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil.

Allah nous suffit, et quel excellent garant. Dite par Ibrahim jeté dans le feu, et par le Prophète ﷺ et ses Compagnons lorsqu’on leur dit que des gens s’étaient rassemblés contre eux.

Source: Coran 3:173; Sahih al-Bukhari

Les paroles de Hud

إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Inni tawakkaltu ‘alallahi rabbi wa rabbikum, ma min dabbatin illa huwa akhidhun bi-nasiyatiha, inna rabbi ‘ala siratin mustaqim.

Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vôtre. Il n’y a pas de créature qu’Il ne tienne par son toupet. Mon Seigneur est certes sur un droit chemin.

Source: Coran 11:56

Confiance et protection contre l’épreuve

رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ۝ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Rabbana ‘alayka tawakkalna wa ilayka anabna wa ilaykal-masir. Rabbana la taj‘alna fitnatan lil-ladhina kafaru waghfir lana rabbana, innaka antal-‘azizul-hakim.

Seigneur, c’est en Toi que nous plaçons notre confiance, vers Toi que nous revenons repentants, et vers Toi est le devenir. Seigneur, ne fais pas de nous une épreuve pour ceux qui ont mécru, et pardonne-nous, Seigneur. C’est Toi le Puissant, le Sage.

Source: Coran 60:4-5

Ô Vivant, ô Subsistant

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Ya hayyu ya qayyumu bi-rahmatika astaghith, aslih li sha’ni kullah, wa la takilni ila nafsi tarfata ‘ayn.

Ô Vivant, ô Subsistant, par Ta miséricorde je demande secours. Arrange toutes mes affaires et ne me confie pas à moi-même, ne serait-ce que le temps d’un clin d’œil. Enseignée par le Prophète ﷺ à sa fille Fatima.

Source: al-Mustadrak d’al-Hakim; Sunan an-Nasa’i

En sortant de chez soi

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah.

Au nom d’Allah, je place ma confiance en Allah, et il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. Il lui est dit : tu es guidé, suffi et protégé, et Satan s’écarte de lui.

Source: Sunan Abi Dawud; Jami‘ at-Tirmidhi

Attache la chamelle et fais confiance

Un homme demanda au Prophète ﷺ s’il devait attacher sa chamelle et se confier à Allah, ou la laisser libre et se confier à Allah. Il répondit : « Attache-la et confie-toi à Allah » (at-Tirmidhi). Le tawakkul n’est pas l’abandon des moyens ; c’est les accomplir sans s’y appuyer, en sachant que les résultats sont dans la main d’Allah.

Il a dit aussi : « Si vous vous en remettiez à Allah comme il se doit, Il vous nourrirait comme Il nourrit les oiseaux : ils partent le matin le ventre vide et reviennent le soir rassasiés » (at-Tirmidhi). Les oiseaux sortent ; ils n’attendent pas dans le nid.

Les paroles des prophètes

Ibrahim dit « Hasbiya-llahou wa ni‘mal-wakil » lorsqu’il fut jeté dans le feu (al-Bukhari). Hud, seul face à son peuple, dit : « Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vôtre ; il n’y a pas de créature qu’Il ne tienne par son toupet » (11:56). Ya‘qub dit à ses fils : « C’est en Lui que je place ma confiance, et c’est en Lui que doivent la placer ceux qui ont confiance » (12:67). Chaque invocation proclame que nul ne peut nuire ni profiter sans la permission d’Allah.

Les fruits du tawakkul

Allah dit : « Quiconque place sa confiance en Allah, Il lui suffit » (65:3). Parmi les soixante-dix mille qui entreront au Paradis sans jugement, il y a ceux qui « se confient à leur Seigneur » (al-Bukhari, Muslim). Le tawakkul apporte le calme dans les décisions, le courage dans la peur et le contentement devant le résultat, car le cœur a remis ses affaires au Très-Sage.

Conseils pratiques

  • Planifiez bien, puis confiez le résultat à Allah.
  • Dites l’invocation de la sortie de la maison chaque fois.
  • Répétez « Hasbounallahou wa ni‘mal-wakil » dans la peur.
  • Priez l’istikhara avant les décisions importantes.
  • Acceptez le résultat avec contentement.

Invocations du tawakkul : placer sa confiance en Allah : questions et réponses

Que signifie « Hasbounallahou wa ni‘mal-wakil » ?

« Allah nous suffit, et quel excellent Garant ! » Ibrahim et les Compagnons l’ont dit face au danger (al-Bukhari).

Le tawakkul signifie-t-il ne pas planifier ?

Non. Le Prophète ﷺ a soigneusement préparé l’Hégire et s’est pourtant confié à Allah ; la planification fait partie des moyens.

Que dire en sortant de chez soi ?

« Bismillah, tawakkaltou ‘ala-llah, la hawla wa la quwwata illa billah » (Abu Dawud, at-Tirmidhi).

Invocations liées

Toutes les invocations