7 invocations
Invocations pour un jugement facile et le plus haut Paradis
Chaque croyant se tiendra devant Allah. Le Prophète ﷺ a enseigné à demander un jugement facile et à viser al-Firdaws, le plus haut Paradis, et ‘Omar demanda le martyre dans la ville du Prophète, une prière exaucée des années plus tard.
Pour un jugement facile
اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا
Allahumma hasibni hisaban yasira.
Ô Allah, rends mon jugement facile. « Qu’Il regarde son livre et passe outre. »
Source: Musnad Ahmad; al-Mustadrak d’al-Hakim
Demander al-Firdaws
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
Allahumma inni as’alukal-firdawsal-a‘la minal-jannah.
Ô Allah, je Te demande al-Firdaws, le plus haut du Paradis.
Source: Sahih al-Bukhari
Demander le Paradis×3
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allahumma inni as’alukal-jannah, wa a‘udhu bika minan-nar.
Ô Allah, je Te demande le Paradis et je cherche refuge auprès de Toi contre le Feu. « Celui qui demande le Paradis trois fois, le Paradis dit : Ô Allah, fais-le entrer au Paradis. »
Source: Sunan Abi Dawud; Sunan Ibn Maja
L’invocation de ‘Omar pour le martyre
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ ﷺ
Allahummarzuqni shahadatan fi sabilik, waj‘al mawti fi baladi rasulik ﷺ.
Ô Allah, accorde-moi le martyre dans Ta voie et fais que ma mort soit dans la ville de Ton Messager ﷺ. Il fut martyrisé à Médine en dirigeant la prière.
Source: Sahih al-Bukhari
Mourir avec les vertueux
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Rabbana faghfir lana dhunubana wa kaffir ‘anna sayyi’atina wa tawaffana ma‘al-abrar.
Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface nos méfaits et fais-nous mourir avec les vertueux.
Source: Coran 3:193
Pour le Jour où les biens ne servent à rien
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Wa la tukhzini yawma yub‘athun, yawma la yanfa‘u malun wa la banun, illa man atallaha bi-qalbin salim.
Et ne me couvre pas d’ignominie le Jour où l’on sera ressuscité, le Jour où ni les biens ni les enfants ne seront utiles, sauf à celui qui vient à Allah avec un cœur sain.
Source: Coran 26:87-89
L’invocation d’Asiya, épouse de Pharaon
رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Rabbibni li ‘indaka baytan fil-jannati wa najjini min fir‘awna wa ‘amalihi wa najjini minal-qawmidh-dhalimin.
Mon Seigneur, construis-moi auprès de Toi une maison au Paradis, sauve-moi de Pharaon et de son œuvre, et sauve-moi du peuple des injustes.
Source: Coran 66:11
Se préparer au jugement
Le Prophète ﷺ a dit : « Celui dont le compte est examiné en détail est châtié », et expliqua que le jugement facile est une simple présentation du livre (al-Bukhari). Il a dit aussi : « Quand vous demandez à Allah, demandez-Lui al-Firdaws » (al-Bukhari), enseignant une grande ambition dans l’invocation.
Invocations pour un jugement facile et le plus haut Paradis : questions et réponses
Peut-on demander le martyre ?
Oui. « Celui qui demande sincèrement le martyre à Allah, Allah l’élève au rang des martyrs même s’il meurt dans son lit » (Muslim).
Peut-on demander le Paradis sans œuvres ?
L’invocation est elle-même une bonne œuvre ; elle s’accompagne de l’effort, le Paradis étant la récompense de la foi et des actes.
Invocations liées
- Invocations pour la subsistance (rizq) et le remboursement des dettes
- Invocations pour la guidance et un cœur affermi
- Invocations pour le Paradis et contre l’Enfer
- Invocations pour un bon caractère
- Invocations de gratitude et de louange
- Les invocations complètes (jawami‘ ad-du‘a)
- Invocations du tawakkul : placer sa confiance en Allah
- Invocations pour une bonne fin (husn al-khatima)
