7 invocazioni
Suppliche per un rendiconto facile e il Paradiso più alto
Ogni credente starà davanti ad Allah. Il Profeta ﷺ insegnò a chiedere un rendiconto facile e a puntare ad al-Firdaws, il Paradiso più alto, e ‘Umar chiese il martirio nella città del Profeta, una preghiera esaudita anni dopo.
Per un rendiconto facile
اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا
Allahumma hasibni hisaban yasira.
O Allah, rendi facile il mio rendiconto. «Che Egli guardi il suo libro e passi oltre».
Fonte: Musnad Ahmad; al-Mustadrak di al-Hakim
Chiedere al-Firdaws
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
Allahumma inni as’alukal-firdawsal-a‘la minal-jannah.
O Allah, Ti chiedo al-Firdaws, il più alto del Paradiso.
Fonte: Sahih al-Bukhari
Chiedere il Paradiso×3
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allahumma inni as’alukal-jannah, wa a‘udhu bika minan-nar.
O Allah, Ti chiedo il Paradiso e mi rifugio in Te dal Fuoco. «Chi chiede il Paradiso tre volte, il Paradiso dice: O Allah, fallo entrare in Paradiso.»
Fonte: Sunan Abi Dawud; Sunan Ibn Maja
La supplica di ‘Umar per il martirio
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ ﷺ
Allahummarzuqni shahadatan fi sabilik, waj‘al mawti fi baladi rasulik ﷺ.
O Allah, concedimi il martirio sulla Tua via e fa’ che io muoia nella città del Tuo Messaggero ﷺ. Fu martirizzato a Medina mentre guidava la preghiera.
Fonte: Sahih al-Bukhari
Morire con i giusti
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Rabbana faghfir lana dhunubana wa kaffir ‘anna sayyi’atina wa tawaffana ma‘al-abrar.
Signore nostro, perdona i nostri peccati, cancella le nostre cattive azioni e facci morire con i giusti.
Fonte: Corano 3:193
Per il Giorno in cui i beni non servono
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Wa la tukhzini yawma yub‘athun, yawma la yanfa‘u malun wa la banun, illa man atallaha bi-qalbin salim.
E non coprirmi d’ignominia nel Giorno in cui saranno resuscitati, il Giorno in cui non gioveranno né beni né figli, tranne a chi andrà ad Allah con un cuore sano.
Fonte: Corano 26:87-89
La supplica di Asiya, moglie del Faraone
رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Rabbibni li ‘indaka baytan fil-jannati wa najjini min fir‘awna wa ‘amalihi wa najjini minal-qawmidh-dhalimin.
Signore mio, costruiscimi presso di Te una casa nel Paradiso, salvami dal Faraone e dalle sue opere, e salvami dal popolo degli ingiusti.
Fonte: Corano 66:11
Prepararsi al rendiconto
Il Profeta ﷺ disse: «Chi viene esaminato a fondo nel rendiconto è castigato», e spiegò che il rendiconto facile è una semplice presentazione del libro (al-Bukhari). Disse anche: «Quando chiedete ad Allah, chiedeteGli al-Firdaws» (al-Bukhari), insegnando una grande ambizione nella supplica.
Suppliche per un rendiconto facile e il Paradiso più alto: domande e risposte
Si può chiedere il martirio?
Sì. «Chi chiede sinceramente ad Allah il martirio, Allah lo eleva al rango dei martiri anche se muore nel suo letto» (Muslim).
Si può chiedere il Paradiso senza opere?
La supplica è essa stessa un’opera buona; va unita all’impegno, perché il Paradiso è la ricompensa della fede e delle azioni.