Invocations et adhkar
503 invocations authentiques réparties en 85 recueils, tirées du Coran et de la Sunna, pour chaque moment de la journée. Chaque invocation est donnée en arabe avec sa translittération, son sens en français, le nombre de répétitions et sa source.
La vie quotidienne
- Adhkar du matinAprès Fajr : Ayat al-Koursi, les trois Qoul, Sayyid al-Istighfar et une quinzaine d’autres rappels authentiques, avec leur mérite.
- Adhkar du soirÀ réciter de ‘Asr à la nuit : Amsayna, Bika amsayna, A‘oudhou bi-kalimatillah et les autres rappels du soir, avec source et répétitions.
- Invocations avant de dormirLa Sunna du coucher pas à pas : souffler les trois Qoul dans les paumes, Ayat al-Koursi, la fin d’al-Baqara, le tasbih de Fatima.
- Invocations au réveilLes paroles pour ouvrir les yeux le matin, pour un réveil nocturne et après un mauvais rêve, telles que le Prophète ﷺ les enseignait.
- Invocations pour sortir et entrer chez soiBismillah, tawakkaltou ‘alAllah en sortant, la salutation en entrant : de courtes invocations qui protègent la maison et éloignent Satan.
- Invocations pour s’habillerLouer Allah pour ce que l’on porte : l’invocation pour tout vêtement et celle du vêtement neuf, avec sa récompense de pardon.
- Invocations pour entrer et sortir des toilettesAvant d’entrer, chercher refuge contre les démons mâles et femelles ; en sortant, dire Ghoufranak. Les deux invocations avec leur source.
- Invocations avant et après le repasDire Bismillah avant de manger, que faire en cas d’oubli, la louange après le repas et l’invocation pour l’hôte, avec le pardon promis.
- Invocations du voyageAllahou akbar trois fois puis Soubhanal-ladhi sakhkhara lana hadha : l’invocation complète du voyage, celle du retour et les adieux.
- Invocations pour les autres : frères, amis et bienfaiteursRépondre à « je t’aime pour Allah », remercier un prêteur, bénir les biens et la famille d’autrui : les invocations faites pour les autres.
- Le dhikr : les meilleures paroles de rappel et leurs récompensesLes quatre paroles préférées d’Allah, deux paroles lourdes dans la balance et un trésor du Paradis : le dhikr et ses récompenses exactes.
- Invocations contre la peur nocturne, les cauchemars et l’insomnieA‘oudhou bi-kalimatillahit-tammati min ghadabih contre la frayeur nocturne, le dhikr en se retournant et que faire après un mauvais rêve.
- D’autres sunnas du coucher et de la nuitAllahoumma khalaqta nafsi, l’invocation pour les dettes au coucher, les sourates al-Moulk et al-Kafiroun, et les versets du tahajjoud.
- Un dhikr court aux grandes récompensesLa ilaha illAllah, SoubhanAllahil-‘adhimi wa bihamdih, Ya Dhal-Jalali wal-Ikram et les bonnes œuvres durables : peu de mots, grande récompense.
- D’autres invocations pour manger et boireBarik lana fihi, l’invocation pour le lait, la prière pour celui qui vous donne à boire et la longue louange après le repas.
- Invocations pour les villes, les véhicules et les marchésTakbir en montant et tasbih en descendant, l’invocation en entrant dans une ville, la louange du voyageur à l’aube et le dhikr du marché.
- Paroles islamiques pour la vie socialeAdhakAllahou sinnak, Ahsibou foulanan, la réponse au mauvais présage, saluer un non-musulman et bénir un habit neuf : la vie sociale.
Purification et prière
- Invocations des ablutionsBismillah au début du woudou et l’attestation de foi à la fin, qui ouvre les huit portes du Paradis, plus deux ajouts authentiques.
- Invocations de l’adhanRépéter après le muezzin puis demander al-wasila pour le Prophète ﷺ : les paroles qui donnent droit à son intercession au Jour dernier.
- Invocations de la mosquéeL’invocation de la lumière en chemin, l’ouverture des portes de la miséricorde en entrant et la demande de grâce en sortant.
- Invocations de la prièreOuverture, glorification en inclinaison et prosternation, tachahhoud, prière Ibrahimiyya et refuge avant le salam, dans l’ordre.
- Adhkar après la prièreAstaghfiroullah trois fois, Allahoumma antas-salam, tasbih 33, Ayat al-Koursi et les Qoul : le rappel à dire après chaque prière prescrite.
- Le qunut du witrLe qounout que le Prophète ﷺ enseigna à al-Hassan pour la prière du witr, son moment et le Soubhanal-malikil-qouddous qui suit.
- La prière de consultation (istikhara)Hésitation sur un mariage, un emploi ou un voyage : deux rak‘a puis cette invocation. Texte arabe complet, traduction et étapes.
- La prière sur le Prophète ﷺ (salawat)Le verset qui l’ordonne, la formule Ibrahimiyya du tachahhoud et celle mentionnant ses épouses, avec le mérite particulier du vendredi.
- Que dire en inclinaison et en prosternationAu-delà de Soubhana rabbiyal-a‘la : Soubbouhoun qouddous, Allahoumma laka sajadtou, le refuge dans Ta satisfaction et d’autres.
- Les invocations d’ouverture de la prière et de la prière de nuitAllahoumma ba‘id bayni, Wajjahtou wajhiya, Allahoumma lakal-hamd anta nour de la prière de nuit et l’invocation de Jibril et Mika’il.
- Tachahhoud, salawat et invocations de l’assiseEn se relevant de l’inclinaison, entre les deux prosternations et dans la dernière assise : autres tachahhouds, salawat et nom suprême.
- D’autres adhkar après la prièreLe tahlil d’Ibn az-Zoubayr, dix tasbih, le refuge contre la lâcheté et la vieillesse : des rappels moins connus après la prière.
Épreuves, pardon et protection
- Invocations contre l’angoisse et la tristesseAllahoumma inni a‘oudhou bika minal-hammi wal-hazan, l’invocation de Younous et celle de la détresse : huit remèdes pour un cœur lourd.
- Invocations du pardon (istighfar)Sayyid al-Istighfar, Astaghfiroullah al-‘Adhim, l’invocation d’Abou Bakr et le repentir d’Adam : des formules authentiques pour chaque jour.
- Invocations de protectionAyat al-Koursi, les Qoul, Bismillahil-ladhi la yadourrou et la protection du Prophète ﷺ pour Hassan et Houssayn, pour soi et sa famille.
- Invocations pour le maladeLa ba’s, tahouroun in cha’ Allah ; As’aloullahal-‘adhim sept fois ; la main sur la douleur : ce que le Prophète ﷺ disait aux malades.
- Invocations pour le défunt et le deuilInna lillahi au moment de la perte, l’invocation de la prière mortuaire, comment consoler la famille et la salutation aux tombes.
- Invocations face aux ennemis et à l’injusticeAllahoumma inna naj‘alouka fi nouhourihim, Allahoumma-kfinihim bima chi’t et l’invocation contre les coalisés : quand on craint les gens.
- La roqya char‘iyya : versets du Coran et invocations prophétiquesAl-Fatiha, Ayat al-Koursi, les Qoul et la rouqya de Jibril : traiter le mauvais œil, la sorcellerie et la maladie sans talismans.
- Invocations contre les waswas et les pensées intrusivesAmantou billah, chercher refuge et couper la pensée : la méthode prophétique contre les suggestions de Satan dans la foi et la prière.
- Invocations pour la patience (sabr) dans les épreuvesRabbana afrigh ‘alayna sabran, QaddarAllahou wa ma cha’a fa‘al et cinq autres paroles qui transforment le malheur en récompense.
- Les invocations prophétiques de refuge (isti‘adha)Refuge contre la paresse, la lâcheté, les dettes, la mort soudaine, l’épreuve de la richesse et de la pauvreté et contre le Dajjal.
- La rouqya du Prophète ﷺ et les invocations pour les maladesBismillahi tourbatou ardina, Bismillahi youbrik, Allahoumma-chfi ‘abdak et la prière pour Sa‘d : comment le Prophète ﷺ soignait.
- Invocations de la prière funéraire, de l’enterrement et des tombesAllahoumma-ghfir li-hayyina wa mayyitina, l’invocation pour un enfant défunt, les paroles à la tombe, après l’enterrement et au Baqi‘.
- Paroles de délivrance dans les moments dursLa ilaha illAllahoul-halimoul-karim, la supplication de Badr, la protection contre un tyran et Allahoumma anta ‘adoudi : pour l’épreuve.
- Protection contre le Dajjal et les démons de la nuitLes dix premiers versets d’al-Kahf, A‘oudhou bi-wajhillahil-karim, Allahoumma-hfadhni bil-islam et le refuge en entrant à la mosquée.
Ramadan, hajj et moments particuliers
- Invocations du ramadanVoir le croissant, rompre le jeûne avec Dhahabadh-dhama’, remercier l’hôte de l’iftar et l’invocation de Laylat al-Qadr.
- Invocation de la nuit du DestinL’invocation enseignée à ‘A’icha pour Laylat al-Qadr, avec d’autres supplications et des conseils pour les dix dernières nuits.
- Invocations du hajj et de la omraLabbayk Allahoumma labbayk, entre l’angle yéménite et la Pierre noire, sur Safa, l’invocation de ‘Arafat et le takbir de l’Aïd.
- Invocations de la pluie, du vent et du tonnerreAllahoumma sayyiban nafi‘a quand il pleut, Hawalayna wa la ‘alayna sous l’averse, refuge quand le vent souffle, gloire au tonnerre.
- Invocations pour Médine, La Mecque et les terres béniesAllahoumma habbib ilaynal-madina, deux fois la baraka de La Mecque, bénédiction du Cham, du Yémen et du petit matin de la communauté.
- D’autres invocations du Hajj, de la ‘Omra et de l’Aïd al-AdhaBismillah wAllahou akbar pour le sacrifice, d’autres formes de talbiya, la prière pour ceux qui se rasent et TaqabbalAllahou minna wa minkoum.
- Salat al-istisqa : les prières pour la pluieL’invocation du Prophète ﷺ dans le sermon de la sécheresse, Allahoumma-sqina ghaythan moughitha et ce qu’il disait en voyant les nuages.
Famille, savoir et invocations du Coran
- Invocations pour les parents, le conjoint et les enfantsInvocations coraniques pour le père et la mère, vivants ou défunts, pour un conjoint vertueux et des enfants qui réjouissent les yeux.
- Les invocations « Rabbana » du CoranOnze des invocations coraniques les plus citées, de Rabbana atina fid-dounya hassana à Rabbi zidni ‘ilma, avec un bref commentaire.
- Invocations pour le savoir, les études et les examensRabbi-chrah li sadri, Rabbi zidni ‘ilma et Allahoumma la sahla : les paroles avant de réviser, d’entrer en examen ou d’apprendre.
- Formules islamiques du quotidienAs-salamou ‘alaykoum, Yarhamoukallah, Jazakallahou khayran et l’expiation de l’assemblée : formules musulmanes expliquées.
- Invocations pour le mariage et le conjointBarakallahou laka pour les mariés, l’invocation de la nuit de noces, avant l’intimité et pour un conjoint qui réjouit les yeux.
- Invocations pour les enfants et leur protectionU‘idhoukouma bi-kalimatillah pour protéger les enfants, des prières pour une descendance vertueuse et des enfants qui prient.
- Invocations et bienséances de la récitation du CoranLe refuge avant la récitation, l’invocation de la prosternation de lecture (sajdat at-tilawa) et les bonnes manières devant le Livre.
- Les invocations du Prophète ﷺ pour ses Compagnons et sa communautéAllahoumma faqqihhou fid-din pour Ibn ‘Abbas, la guidée pour la mère d’Abou Hourayra et les Daws, le pardon pour toute sa communauté.
Invocations des prophètes
- Invocations du prophète Ibrahim (Abraham)Huit invocations de l’ami d’Allah : l’acceptation de la Ka‘ba, une Mecque sûre, un fils vertueux, une descendance qui prie.
- Invocations du prophète Moïse (Musa)Rabbi-chrah li sadri face à Pharaon, Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir à Madyan et quatre autres prières de Moussa.
- L’invocation du prophète Jonas (Yunus)L’invocation du ventre de la baleine : son sens, pourquoi elle est exaucée dans l’épreuve et comment l’utiliser au quotidien.
- L’invocation du prophète Job (Ayyub) pour la guérisonAnni massaniyad-dourr : l’appel patient du prophète Ayyoub après des années de maladie, et la guérison qu’Allah lui accorda.
- L’invocation de Zacharie pour avoir des enfantsRabbi hab li min ladounka dhourriyyatan tayyiba : l’appel secret d’un prophète âgé dont la femme était stérile, exaucé par Yahya.
- Invocations du prophète Noé (Nuh)Rabbi-ghfir li wa li-walidayya, la demeure bénie, le refuge contre la demande sans savoir : les supplications du prophète Nouh.
- Invocations du prophète Salomon (Sulayman)Rabbi awzi‘ni an achkoura ni‘matak et la demande d’un royaume unique : deux invocations du roi-prophète resté reconnaissant.
- Invocations des prophètes Joseph et JacobLa prison plutôt que le péché, une belle patience, se plaindre à Allah seul et mourir soumis : quatre invocations de la sourate Youssouf.
- D’autres invocations des prophètes et des vertueuxUne maison au Paradis pour l’épouse de Pharaon, la protection de Maryam nouveau-née, Nouh montant dans l’Arche et le repentir de Moussa.
Invocations pour chaque besoin
- Invocations pour la subsistance (rizq) et le remboursement des dettesAllahoumma-kfini bi-halalika ‘an haramik et cinq autres invocations pour un revenu licite, rembourser ses dettes et la baraka.
- Invocations pour la guidance et un cœur affermiL’invocation la plus fréquente du Prophète ﷺ, « Ô Toi qui retournes les cœurs », et six autres demandes de guidée et de fermeté.
- Invocations pour le Paradis et contre l’EnferAllahoumma inni as’aloukal-janna trois fois, l’invocation pour les actes qui en rapprochent et la protection contre l’Enfer.
- Invocations pour un bon caractèreAllahoumma ahsanta khalqi fa-hassin khoulouqi et la demande du meilleur caractère dans l’ouverture de la prière, avec le refuge contraire.
- Invocations de gratitude et de louangeQue dire à une bonne et à une mauvaise nouvelle, en voyant quelqu’un éprouvé, aux premiers fruits, et Rabbi awzi‘ni an achkour.
- Les invocations complètes (jawami‘ ad-du‘a)De courtes supplications qui réunissent tout bien : le bien proche et lointain, une religion et une vie saines, refuge contre la perte des bienfaits.
- Invocations du tawakkul : placer sa confiance en AllahHasbounAllahou wa ni‘mal-wakil, HasbiyAllah et Ya Hayyou ya Qayyoum : se fier à Allah tout en agissant, comme les prophètes.
- Invocations pour une bonne fin (husn al-khatima)Tawaffani mouslima, les dernières paroles du Prophète ﷺ et l’invocation pour une belle vie et une belle mort : préparer sa fin.
- Les invocations que le Prophète ﷺ disait souventRabbi a‘inni wa la tou‘in ‘alayya, le pardon du sérieux et de la plaisanterie, une foi qui ne recule pas : 15 invocations riches.
- Invocations pour un jugement facile et le plus haut ParadisAllahoumma hasibni hissaban yassira, demander le plus haut Paradis et l’invocation de ‘Omar pour le martyre : préparer le Jour du Jugement.
Invocations et versets du Coran
- Toutes les invocations « Rabbana » du Coran, avec leur sensToutes les invocations coraniques commençant par Rabbana, dans l’ordre du mushaf, d’al-Baqara à at-Tahrim, avec arabe et sens.
- Les invocations « Rabbi » du Coran : « Mon Seigneur »Vingt et une prières personnelles ouvrant par Rabbi : une entrée et une sortie de vérité, l’aide contre les corrupteurs, un cœur sain.
- Louer Allah avec les mots du Coran : tasbih et tahmidTahmid et tasbih dans les paroles d’Allah : la louange des gens du Paradis, de Nouh après le déluge et la fin de Ya-Sin.
- Versets du tawhid et des noms d’Allah pour le rappelHouwAllahoul-ladhi la ilaha illa houwa, ChahidAllahou et Qoulillahoumma malikal-moulk : les versets qui réunissent les beaux noms.
- Les versets du tawakkul : paroles de confiance en AllahTawakkaltou ‘alAllah chez Ya‘qoub, Chou‘ayb, Moussa devant la mer et le Prophète ﷺ dans la grotte : 22 versets pour les moments de peur.
- Versets d’espoir et de réconfort dans les moments difficilesÀ côté de la difficulté une facilité, ne désespérez pas, Je suis proche : des rappels d’Allah à méditer quand le moral est au plus bas.
- Ayat ash-Shifa : les versets de guérison et la rouqya coraniqueLes versets qui mentionnent la guérison, ceux contre la sorcellerie et le mauvais œil, et l’avis des savants sur leur usage en rouqya.
- Chercher refuge dans le Coran : l’isti‘adha des prophètesMa‘adhAllah de Youssouf, le refuge de Maryam auprès du Tout-Miséricordieux, celui de Moussa face aux orgueilleux : l’abri des prophètes.
Les règles de bienséance de l’invocation
L’invocation est une adoration : « Invoquez-Moi, Je vous répondrai » (Coran 40:60). Commencez par louer Allah et prier sur le Prophète ﷺ, tournez-vous vers la qibla si possible, levez les mains et demandez avec certitude et humilité.
- Moments où l’invocation est exaucée : le dernier tiers de la nuit, entre l’adhan et l’iqama, en prosternation, la dernière heure du vendredi après-midi, pendant le jeûne et à l’iftar, en voyage et sous la pluie.
- Veillez à ce que votre nourriture et vos revenus soient licites, et ne demandez rien de péché ni la rupture des liens de parenté.
- Ne soyez pas impatient : le Prophète ﷺ a dit que le serviteur est exaucé tant qu’il ne dit pas « j’ai invoqué mais je n’ai pas été exaucé » (al-Bukhari, Muslim).
Les translittérations ne sont qu’une aide à la lecture. Si vous le pouvez, apprenez les mots arabes auprès d’un enseignant ou d’une récitation ; vous pouvez toujours invoquer Allah dans votre propre langue.
