1 invocations
La prière de consultation (istikhara)
Jabir rapporte que le Prophète ﷺ leur enseignait l’istikhara en toute affaire comme il leur enseignait une sourate du Coran (al-Bukhari). Priez deux rak‘a surérogatoires, puis dites cette invocation en mentionnant votre affaire à l’endroit de « cette affaire ».
L’invocation de l’istikhara
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
Allahumma inni astakhiruka bi-‘ilmik, wa astaqdiruka bi-qudratik, wa as’aluka min fadlikal-‘adhim, fa-innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta‘lamu wa la a‘lam, wa anta ‘allamul-ghuyub. Allahumma in kunta ta‘lamu anna hadhal-amra khayrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri faqdurhu li wa yassirhu li, thumma barik li fih. Wa in kunta ta‘lamu anna hadhal-amra sharrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri fasrifhu ‘anni wasrifni ‘anh, waqdur liyal-khayra haythu kan, thumma ardini bih.
Ô Allah, je Te demande de me guider par Ta science, de me donner la capacité par Ta puissance, et je Te demande de Ta grâce immense. Tu as le pouvoir et je ne l’ai pas, Tu sais et je ne sais pas, et Tu es le Connaisseur de l’invisible. Ô Allah, si Tu sais que cette affaire est un bien pour moi dans ma religion, ma vie et l’issue de mes affaires, alors décrète-la pour moi, facilite-la-moi et bénis-la pour moi. Et si Tu sais que cette affaire est un mal pour moi dans ma religion, ma vie et l’issue de mes affaires, alors écarte-la de moi et écarte-moi d’elle, décrète pour moi le bien où qu’il soit, puis rends-moi satisfait de lui.
Source: Sahih al-Bukhari
Comment prier l’istikhara
- Faites les ablutions et choisissez un moment où la prière n’est pas déconseillée.
- Priez deux rak‘a surérogatoires avec l’intention de l’istikhara.
- Après la prière, louez Allah, priez sur le Prophète ﷺ et dites l’invocation en mentionnant votre affaire à « hadhal-amr ».
- Avancez ensuite dans ce qui vous semble le meilleur, après avoir pris conseil auprès de personnes expérimentées. Il n’est pas nécessaire d’attendre un rêve.
Idées reçues sur l’istikhara
L’istikhara n’est pas réservée aux grandes décisions et ne demande ni rêve ni signe. Le Prophète ﷺ l’enseignait « en toutes choses », et son fruit est qu’Allah facilite ce qui est bon et écarte ce qui ne l’est pas. Après l’avoir priée, agissez selon ce qui paraît le meilleur après consultation ; si l’affaire devient facile, c’est un signe de bien, et si elle se bloque, acceptez qu’Allah a choisi mieux.
L’istikhara concerne les choses permises dont l’issue est inconnue : un mariage, un emploi, un déménagement, un achat. On ne fait pas d’istikhara pour accomplir une obligation ou commettre un péché. On peut la répéter en cas de doute, et elle s’accorde bien avec le conseil de personnes expérimentées.
Le sens de l’invocation de l’istikhara
« Ô Allah, je Te demande de choisir pour moi par Ton savoir » : choisis pour moi par Ton savoir qui embrasse tout ; « et je Te demande la capacité par Ta puissance » : rends-moi capable du bien, « car Tu peux et je ne peux pas, Tu sais et je ne sais pas ». L’invocation reconnaît la faiblesse du serviteur, s’en remet entièrement à Allah et demande d’être satisfait de Son décret : « Décrète pour moi le bien où qu’il soit, puis rends-moi satisfait. »
Conseils pratiques
- Écrivez clairement la décision avant de prier.
- Priez l’istikhara à un moment calme, par exemple après la prière de nuit.
- Consultez aussi des personnes d’expérience.
- Agissez ensuite et observez si l’affaire devient facile ou bloquée.
- Acceptez l’issue avec confiance : ce qu’Allah choisit est meilleur.
La prière de consultation (istikhara) : questions et réponses
Quelqu’un d’autre peut-il prier l’istikhara pour moi ?
La majorité dit que la personne concernée la prie elle-même ; les autres aident par le conseil et l’invocation générale.
Peut-on faire l’invocation sans les deux rak‘a ?
Si la prière est impossible, par exemple pendant les règles, de nombreux savants permettent de dire l’invocation seule.