2 invocazioni
La dua del profeta Giobbe (Ayyub) per la guarigione
Giobbe è il modello coranico della pazienza. Perse beni, figli e salute per lunghi anni senza mai lamentarsi di Allah, solo con Allah. Quando infine invocò il suo Signore, lo fece con le parole più delicate, e Allah gli restituì la salute e la famiglia, e il doppio.
La dua di Giobbe nella malattia
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Anni massaniyad-durru wa anta arhamur-rahimin.
Il male mi ha colpito, e Tu sei il più misericordioso dei misericordiosi. «Lo esaudimmo e togliemmo il male che lo affliggeva.»
Fonte: Corano 21:83
Giobbe invoca il suo Signore
أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Anni massaniyash-shaytanu bi-nusbin wa ‘adhab.
Satana mi ha colpito con fatica e sofferenza.
Fonte: Corano 38:41
La pazienza di Giobbe
Giobbe era un profeta benedetto con ricchezza e una grande famiglia. Allah lo provò con la perdita dei beni, poi dei figli, poi con una lunga malattia, e la maggior parte della gente lo abbandonò tranne la sua fedele moglie. Per tutto il tempo restò grato e paziente, e il Corano lo loda: «Lo trovammo paziente. Che ottimo servo! Si volgeva sempre ad Allah» (38:44).
La sua dua è un modello di delicatezza verso Allah. Non pretende e non si lamenta; descrive solo il suo stato, «il male mi ha colpito», e menziona la misericordia di Allah, «e Tu sei il più misericordioso dei misericordiosi». Allah lo esaudì subito: «Togliemmo il male che lo affliggeva e gli rendemmo la sua famiglia e altrettanti con essa, come misericordia da parte Nostra e ricordo per gli adoratori» (21:84).
Come può usarla il malato
I malati e i loro familiari la recitano in ospedale, prima di una cura e nelle malattie lunghe. Come Giobbe, si può descrivere ad Allah il proprio dolore, prendere medicine e cercare cure: egli batté il suolo con il piede per ordine di Allah e trovò un’acqua di guarigione (38:42). Lamentarsi con Allah non è impazienza; lamentarsi di Allah lo è.
Ciò che Giobbe insegna ai malati e alle famiglie
Sua moglie rimase al suo fianco per tutta la malattia, servendolo con lealtà; il Corano onora questa lealtà restituendogli la famiglia. Per chi assiste, la sua storia ricorda che curare un malato è adorazione. Per il malato, mostra che si può soffrire ed essere vicini ad Allah allo stesso tempo, e che il sollievo può arrivare in un istante dopo anni di attesa.
I sapienti notano inoltre che Giobbe non chiese direttamente la guarigione: menzionò il suo male e la misericordia di Allah. Questo modo indiretto di chiedere è segno di grande delicatezza: il servo mostra il suo bisogno e confida che il suo Signore sappia cosa è meglio.
Mettere in pratica questa dua
- Recitala durante la malattia, prima di una cura e aspettando i risultati.
- Insegnala ai parenti malati e recitatela insieme.
- Descrivi sinceramente il tuo dolore ad Allah, come Giobbe.
- Continua a prendere i farmaci e a seguire il medico.
- Ringrazia Allah per la salute e i doni che ti restano.
La dua del profeta Giobbe (Ayyub) per la guarigione: domande e risposte
È permesso dire ad Allah che si soffre?
Sì. Giobbe disse «il male mi ha colpito» e fu chiamato ottimo servo; il lamento vietato è contestare il decreto di Allah, non chiederGli sollievo.
Per quanto tempo fu provato Giobbe?
Il Corano non lo specifica; alcuni racconti parlano di molti anni. La lezione è nella sua costanza, non nel numero.