2 súplicas
La súplica del profeta Job (Ayub) para la curación
Ayub es el modelo coránico de la paciencia. Perdió sus bienes, sus hijos y su salud durante largos años, y nunca se quejó de Allah, solo ante Allah. Cuando por fin suplicó a su Señor, lo hizo con las palabras más delicadas, y Allah le devolvió la salud y su familia, y el doble.
La súplica de Ayub en la enfermedad
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Anni massaniyad-durru wa anta arhamur-rahimin.
El mal me ha alcanzado, y Tú eres el más misericordioso de los misericordiosos. «Le respondimos y le quitamos el mal que padecía.»
Fuente: Corán 21:83
Ayub llama a su Señor
أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Anni massaniyash-shaytanu bi-nusbin wa ‘adhab.
Satanás me ha afligido con fatiga y sufrimiento.
Fuente: Corán 38:41
La paciencia de Ayub
Ayub era un profeta bendecido con riqueza y una gran familia. Allah lo probó con la pérdida de sus bienes, después de sus hijos y luego con una larga enfermedad, y la mayoría de la gente lo abandonó salvo su fiel esposa. En todo momento siguió agradecido y paciente, y el Corán lo elogia: «Lo encontramos paciente. ¡Qué excelente siervo! Siempre se volvía a Allah» (38:44).
Su súplica es un modelo de delicadeza con Allah. No exige ni se queja; describe su estado, «el mal me ha alcanzado», y menciona la misericordia de Allah, «y Tú eres el más misericordioso de los misericordiosos». Allah le respondió enseguida: «Le quitamos el mal que padecía y le devolvimos a su familia y otro tanto con ella, como misericordia Nuestra y recuerdo para los que adoran» (21:84).
Cómo puede usarla el enfermo
Los enfermos y sus familias la recitan en hospitales, antes de un tratamiento y en enfermedades largas. Como Ayub, uno puede describir su dolor a Allah, tomar medicinas y buscar atención: él golpeó el suelo con el pie por orden de Allah y encontró agua curativa (38:42). Quejarse ante Allah no es impaciencia; quejarse de Allah sí lo es.
Lo que Ayub enseña a los enfermos y sus familias
Su esposa permaneció a su lado durante toda la enfermedad, sirviéndole con lealtad; el Corán honra esa lealtad devolviéndole su familia. Para los cuidadores, su historia recuerda que cuidar al enfermo es adoración. Para el enfermo, muestra que se puede sufrir y estar cerca de Allah a la vez, y que el alivio puede llegar en un instante tras años de espera.
Los sabios señalan también que Ayub no pidió directamente la curación: mencionó su mal y la misericordia de Allah. Esta forma indirecta de pedir es señal de gran delicadeza: el siervo muestra su necesidad y confía en que su Señor sabe qué es lo mejor.
Poner en práctica esta súplica
- Dila durante la enfermedad, antes de un tratamiento y esperando resultados.
- Enséñala a familiares enfermos y recítala con ellos.
- Describe con sinceridad tu dolor a Allah, como Ayub.
- Sigue tomando la medicación y los consejos del médico.
- Agradece a Allah la salud y los dones que te quedan.
La súplica del profeta Job (Ayub) para la curación: preguntas y respuestas
¿Está permitido decir a Allah que sufro?
Sí. Ayub dijo «el mal me ha alcanzado» y fue llamado excelente siervo; la queja prohibida es objetar el decreto de Allah, no pedirle alivio.
¿Cuánto tiempo fue probado Ayub?
El Corán no lo precisa; algunos relatos hablan de muchos años. La lección está en su constancia, no en el número.