2 invocazioni
Dua del profeta Salomone (Sulayman)
Salomone ricevette ciò che nessun altro ricevette: il vento e i jinn sottomessi, il linguaggio degli uccelli e delle formiche e un grande regno. Eppure, sentendo parlare una formica, la sua prima reazione fu sorridere e chiedere ad Allah la gratitudine. Le sue dua insegnano a ricevere i doni senza superbia.
Per la gratitudine e le buone opere
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘matakal-lati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardahu, wa adkhilni bi-rahmatika fi ‘ibadikas-salihin.
Signore, ispirami a essere grato per il favore che hai concesso a me e ai miei genitori e a compiere opere buone di Tuo gradimento, e fammi entrare per la Tua misericordia tra i Tuoi servi giusti.
Fonte: Corano 27:19
Per il perdono e un regno unico
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Rabbighfir li wa hab li mulkan la yanbaghi li-ahadin min ba‘di, innaka antal-wahhab.
Signore, perdonami e donami un regno che non spetti a nessuno dopo di me. Tu sei il Munifico.
Fonte: Corano 38:35
La storia della dua
Salomone avanzava con il suo esercito di uomini, jinn e uccelli quando giunsero alla valle delle formiche. Una formica avvertì le altre di entrare nelle loro dimore perché Salomone e i suoi soldati non le schiacciassero senza accorgersene. Salomone la sentì, sorrise, rise delle sue parole e disse: «Signore, ispirami a essere grato per il Tuo favore…» (27:19).
Invece di inorgoglirsi del suo potere, rispose con gratitudine, misericordia verso le creature più deboli e il desiderio di fare il bene. L’altra sua dua, per il perdono e un regno senza pari (38:35), comincia con il perdono prima del potere terreno, segno di ciò che veniva prima nel suo cuore.
Usare la dua della gratitudine
I sapienti raccomandano «Rabbi awzi‘ni» quando si riceve un dono: un lavoro, un figlio, un successo. Non chiede solo di sentire gratitudine, ma di saperla mostrare con le opere, e include i genitori, le cui preghiere e fatiche hanno parte in ogni dono. Parole simili si dicono all’età di quarant’anni (46:15).
La gratitudine come prova
Quando gli fu portato il trono della regina di Saba in un batter d’occhio, Salomone disse: «Questo è per grazia del mio Signore, per mettermi alla prova se sarò riconoscente o ingrato. Chi è riconoscente lo è a proprio vantaggio» (27:40). Per lui ogni dono era una prova di gratitudine, non una prova di merito.
I sapienti descrivono la gratitudine in tre parti: riconoscere il dono nel cuore, lodare il Donatore con la lingua e usare il dono in ciò che Gli piace. La dua «Rabbi awzi‘ni» chiede tutte e tre, per questo è così completa.
Mettere in pratica queste dua
- Di’ «Rabbi awzi‘ni» per ogni dono ricevuto.
- Ringrazia i tuoi genitori come parte della gratitudine verso Allah.
- Sii misericordioso con gli animali e i deboli, come Salomone con la formica.
- Comincia ogni richiesta di bene terreno chiedendo perdono.
- Usa ricchezza e autorità in ciò che piace ad Allah.
Dua del profeta Salomone (Sulayman): domande e risposte
Posso chiedere ad Allah un regno o grandi ricchezze?
È permesso chiedere il bene di questo mondo, purché si chieda anche il perdono e il bene dell’altra vita e si usi la ricchezza nell’obbedienza.