Мольб: 6

Всеобъемлющие дуа (джавами‘ ад-ду‘а)

‘Аиша рассказывала, что Пророк ﷺ любил всеобъемлющие мольбы и оставлял прочие (Абу Дауд). Эти немногие фразы охватывают религию, мирскую жизнь, вечность, знание, сердце и блага, поэтому идеально подходят для ежедневного чтения.

О всяком благе

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ

Allahumma inni as’aluka minal-khayri kullihi ‘ajilihi wa ajilih, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam, wa a‘udhu bika minash-sharri kullihi ‘ajilihi wa ajilih, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam.

О Аллах, прошу у Тебя всякого блага — скорого и отдалённого, того, что знаю, и того, чего не знаю, и прибегаю к Тебе от всякого зла — скорого и отдалённого, того, что знаю, и того, чего не знаю.

Источник: Сунан Ибн Маджи

О религии, этом мире и будущем

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ

Allahumma aslih li dinil-ladhi huwa ‘ismatu amri, wa aslih li dunyayal-lati fiha ma‘ashi, wa aslih li akhiratil-lati fiha ma‘adi, waj‘alil-hayata ziyadatan li fi kulli khayr, waj‘alil-mawta rahatan li min kulli sharr.

О Аллах, исправь мою религию — оплот моих дел; исправь мой мир, в котором моя жизнь; исправь мою последнюю жизнь, к которой моё возвращение; сделай жизнь для меня приумножением всякого блага, а смерть — избавлением от всякого зла.

Источник: Сахих Муслима

От утраты милостей

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ

Allahumma inni a‘udhu bika min zawali ni‘matik, wa tahawwuli ‘afiyatik, wa fuja’ati niqmatik, wa jami‘i sakhatik.

О Аллах, прибегаю к Тебе от исчезновения Твоей милости, перемены Твоего благополучия, внезапности Твоей кары и всего, что вызывает Твой гнев.

Источник: Сахих Муслима

Защита от четырёх вещей

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا

Allahumma inni a‘udhu bika min ‘ilmin la yanfa‘, wa min qalbin la yakhsha‘, wa min nafsin la tashba‘, wa min da‘watin la yustajabu laha.

О Аллах, прибегаю к Тебе от знания, которое не приносит пользы, от сердца, которое не смиряется, от души, которая не насыщается, и от мольбы, на которую не отвечают.

Источник: Сахих Муслима

Благо в этом мире и в вечном

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.

Господь наш, даруй нам благо в этом мире и благо в вечной жизни и защити нас от мучений Огня. Самая частая мольба Пророка ﷺ; её читают и между йеменским углом и Чёрным камнем.

Источник: Коран 2:201; Сахих аль-Бухари; Сахих Муслима

Прощение и благополучие

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyata fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahummastur ‘awrati, wa amin raw‘ati. Allahummahfadhni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini, wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa a‘udhu bi-‘adhamatika an ughtala min tahti.

О Аллах, прошу Тебя о прощении и благополучии в этой жизни и в вечной. О Аллах, прошу Тебя о прощении и благополучии в моей религии, мирских делах, семье и имуществе. О Аллах, укрой мои недостатки и успокой мои страхи. О Аллах, защити меня спереди и сзади, справа и слева и сверху, и прибегаю к Твоему величию, чтобы не быть поражённым снизу. Пророк ﷺ не оставлял этих слов ни утром, ни вечером.

Источник: Сунан Абу Дауда; Сунан Ибн Маджи

Почему всеобъемлющие дуа?

Пророку ﷺ были даны «джавами‘ аль-калим» — слова, вмещающие много смыслов в немногих буквах. Его мольба о всяком благе «том, что знаю, и том, чего не знаю» охватывает нужды, которые раб даже не может представить, как и его просьба о защите от всякого зла. Когда ‘Аиша спросила, что говорить в Ночь предопределения, он дал ей одну фразу — просьбу о прощении.

Дуа «Аллахумма аслих ли дини…» просит о трёх мирах человека — религии, этой жизни и вечности — и делает и жизнь, и смерть благом для верующего. Это целая программа жизни в одной мольбе.

Защита от четырёх вещей

Пророк ﷺ просил защиты от бесполезного знания, несмиренного сердца, ненасытной души и неотвеченной мольбы (Муслим). Эти четыре вещи обобщают болезни души: знание без дела, чёрствость сердца, алчность и удалённость от Аллаха.

Одно из самых всеобъемлющих дуа — «Раббана атина фи-д-дунья хасанатан ва фи-ль-ахырати хасанатан ва кына ‘азаба-н-нар», по словам Анаса, самое частое дуа Пророка ﷺ (аль-Бухари): в нём всё благо этого мира и будущего и спасение от Огня.

Практические советы

Учите одно всеобъемлющее дуа каждую неделю.
Читайте их в земном поклоне и перед салямом.
Используйте их, когда не знаете, о чём просить.
Добавляйте после них свои конкретные нужды.
Учите им семью — они подходят для любого возраста.