2 Bittgebete

Bittgebete des Propheten Salomo (Sulaiman)

Salomo erhielt, was niemand sonst erhielt: Wind und Dschinn dienstbar, die Sprache der Vögel und Ameisen und ein großes Reich. Doch als er eine Ameise sprechen hörte, lächelte er zuerst und bat Allah um Dankbarkeit. Seine Bittgebete lehren, Gaben ohne Hochmut anzunehmen.

Für Dankbarkeit und gute Taten

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ

Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘matakal-lati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardahu, wa adkhilni bi-rahmatika fi ‘ibadikas-salihin.

Mein Herr, gib mir ein, für Deine Gnade dankbar zu sein, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und gute Taten zu tun, an denen Du Gefallen hast, und lass mich durch Deine Barmherzigkeit eintreten unter Deine rechtschaffenen Diener.

Quelle: Koran 27:19

Für Vergebung und ein einzigartiges Reich

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

Rabbighfir li wa hab li mulkan la yanbaghi li-ahadin min ba‘di, innaka antal-wahhab.

Mein Herr, vergib mir und schenke mir eine Herrschaft, die niemandem nach mir zusteht. Du bist der Freigebige.

Quelle: Koran 38:35

Die Geschichte des Bittgebets

Salomo zog mit seinem Heer aus Menschen, Dschinn und Vögeln, als sie zum Tal der Ameisen kamen. Eine Ameise warnte die anderen, in ihre Wohnungen zu gehen, damit Salomo und seine Soldaten sie nicht unbemerkt zertreten. Salomo hörte sie, lächelte, lachte über ihre Worte und sagte: „Mein Herr, gib mir ein, für Deine Gnade dankbar zu sein …“ (27:19).

Statt stolz auf seine Macht zu sein, antwortete er mit Dankbarkeit, Barmherzigkeit gegenüber den schwächsten Geschöpfen und der Bitte, Gutes zu tun. Sein anderes Gebet um Vergebung und ein Reich ohnegleichen (38:35) beginnt mit der Vergebung vor der weltlichen Macht und zeigt, was in seinem Herzen zuerst kam.

Das Gebet der Dankbarkeit nutzen

Gelehrte empfehlen „Rabbi awzi‘ni“ beim Empfang einer Gabe: einer Arbeit, eines Kindes, eines Erfolgs. Es bittet nicht nur darum, Dankbarkeit zu fühlen, sondern sie auch in Taten zeigen zu können, und es schließt die Eltern ein, deren Gebete und Mühen Anteil an jeder Gabe haben. Ähnliche Worte spricht man im Alter von vierzig Jahren (46:15).

Dankbarkeit als Prüfung

Als ihm der Thron der Königin von Saba in einem Augenblick gebracht wurde, sagte Salomo: „Dies ist von der Huld meines Herrn, um mich zu prüfen, ob ich dankbar oder undankbar bin. Wer dankbar ist, ist es zu seinem eigenen Vorteil“ (27:40). Für ihn war jede Gabe eine Prüfung der Dankbarkeit, kein Beweis des Verdienstes.

Gelehrte beschreiben Dankbarkeit in drei Teilen: die Gabe im Herzen anerkennen, den Geber mit der Zunge loben und die Gabe für das verwenden, was Ihm gefällt. Das Bittgebet „Rabbi awzi‘ni“ bittet um alle drei und ist deshalb so umfassend.

Diese Bittgebete im Alltag

Sagen Sie „Rabbi awzi‘ni“ bei jeder empfangenen Gabe.
Danken Sie Ihren Eltern als Teil Ihres Dankes an Allah.
Seien Sie barmherzig mit Tieren und Schwachen, wie Salomo mit der Ameise.
Beginnen Sie jede Bitte um weltliches Gutes mit der Bitte um Vergebung.
Nutzen Sie Reichtum und Macht für das, was Allah gefällt.