2 súplicas
Súplicas del profeta Salomón (Sulaimán)
Salomón recibió lo que nadie recibió: el viento y los yinn sometidos, el lenguaje de las aves y las hormigas y un gran reino. Sin embargo, al oír hablar a una hormiga, su primera reacción fue sonreír y pedir a Allah gratitud. Sus súplicas enseñan a recibir los dones sin orgullo.
Por la gratitud y las buenas obras
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘matakal-lati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardahu, wa adkhilni bi-rahmatika fi ‘ibadikas-salihin.
Señor mío, inspírame para que agradezca el favor que nos has concedido a mí y a mis padres, y para que haga buenas obras que Te complazcan, y hazme entrar por Tu misericordia entre Tus siervos justos.
Fuente: Corán 27:19
Por el perdón y un reino único
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Rabbighfir li wa hab li mulkan la yanbaghi li-ahadin min ba‘di, innaka antal-wahhab.
Señor mío, perdóname y concédeme un reino que no corresponda a nadie después de mí. Tú eres el Dadivoso.
Fuente: Corán 38:35
La historia de la súplica
Salomón avanzaba con su ejército de hombres, yinn y aves cuando llegaron al valle de las hormigas. Una hormiga advirtió a las demás que entraran en sus casas para que Salomón y sus soldados no las aplastaran sin darse cuenta. Salomón la oyó, sonrió, se rio de sus palabras y dijo: «Señor mío, inspírame para que agradezca Tu favor…» (27:19).
En lugar de enorgullecerse de su poder, respondió con gratitud, misericordia hacia las criaturas más débiles y el deseo de hacer el bien. Su otra súplica, por el perdón y un reino sin igual (38:35), empieza por el perdón antes del poder terrenal, lo que muestra qué era lo primero en su corazón.
Usar la súplica de la gratitud
Los sabios recomiendan «Rabbi awzi‘ni» al recibir un don: un trabajo, un hijo, un éxito. No pide solo sentir gratitud, sino ser capaz de mostrarla con obras, e incluye a los padres, cuyas súplicas y esfuerzos forman parte de cada don. Palabras parecidas se dicen al cumplir cuarenta años (46:15).
La gratitud como prueba
Cuando le trajeron el trono de la reina de Saba en un abrir y cerrar de ojos, Salomón dijo: «Esto es del favor de mi Señor, para probarme si soy agradecido o ingrato. Quien agradece, agradece para su propio bien» (27:40). Para él, cada don era una prueba de gratitud, no una prueba de mérito.
Los sabios describen la gratitud en tres partes: reconocer el don en el corazón, alabar al Dador con la lengua y usar el don en lo que Le complace. La súplica «Rabbi awzi‘ni» pide las tres, por eso es tan completa.
Poner en práctica estas súplicas
- Di «Rabbi awzi‘ni» al recibir cualquier bendición.
- Agradece a tus padres como parte de tu gratitud a Allah.
- Sé misericordioso con los animales y los débiles, como Salomón con la hormiga.
- Empieza toda petición de bien terrenal pidiendo perdón.
- Usa la riqueza y la autoridad en lo que complace a Allah.
Súplicas del profeta Salomón (Sulaimán): preguntas y respuestas
¿Puedo pedir a Allah un reino o grandes riquezas?
Está permitido pedir el bien de este mundo, siempre que se pida también el perdón y el bien de la otra vida y se use la riqueza en la obediencia.