5 Bittgebete

Bittgebete für andere: Geschwister, Freunde und Wohltäter

Für andere zu beten gehört zu den am meisten belohnten Taten: „Das Bittgebet des Muslims für seinen Bruder in dessen Abwesenheit wird erhört; ein Engel neben ihm sagt: Amin, und dir dasselbe“ (Muslim). Diese Bittgebete machen alltägliche Beziehungen zum Gottesdienst.

Antwort auf „Ich liebe dich um Allahs willen“

أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ

Ahabbakal-ladhi ahbabtani lah.

Möge Der dich lieben, um Dessentwillen du mich liebst.

Quelle: Sunan Abi Dawud

Beim Zurückzahlen eines Darlehens

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالْأَدَاءُ

Barakallahu laka fi ahlika wa malik, innama jaza’us-salafil-hamdu wal-ada’.

Möge Allah dich in deiner Familie und deinem Besitz segnen; der Lohn eines Darlehens ist Dank und Rückzahlung.

Quelle: Sunan an-Nasa’i; Sunan Ibn Madscha

Für Besitz und Kinder eines anderen

اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ

Allahumma akthir malahu wa waladah, wa barik lahu fima a‘taytah.

O Allah, mehre seinen Besitz und seine Kinder und segne ihn in dem, was Du ihm gegeben hast. Das Bittgebet des Propheten ﷺ für seinen Diener Anas.

Quelle: Sahih al-Buchari

Jemandem danken

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا

Jazakallahu khayra.

Möge Allah dich mit Gutem belohnen. „Wer dies zu seinem Wohltäter sagt, hat ihn auf das Beste gelobt.“

Quelle: Dschami‘ at-Tirmidhi

Für die Eltern und alle Gläubigen

رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ

Rabbighfir li wa li-walidayya wa liman dakhala baytiya mu’minan wa lil-mu’minina wal-mu’minat.

Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus gläubig betritt, und den gläubigen Männern und Frauen.

Quelle: Koran 71:28

Für andere in ihrer Abwesenheit beten

Der Prophet ﷺ sagte: „Kein Muslim betet für seinen Bruder in dessen Abwesenheit, ohne dass der Engel sagt: und dir dasselbe“ (Muslim). Manche der frühen Muslime sprachen ein Bittgebet, das sie für sich wollten, für ihren Bruder, damit der Engel sage: „und dir dasselbe“.

Wenn jemand sagt „Ich liebe dich um Allahs willen“, forderte der Prophet ﷺ den Mann auf, es seinem Bruder mitzuteilen, und die Antwort lautet „Ahabbakal-ladhi ahbabtani lah“ (Abu Dawud). Diese Liebe spendet Schatten am Tag, an dem es keinen Schatten außer Seinem gibt (al-Buchari, Muslim).

Wohltätern danken

Der Prophet ﷺ sagte: „Wer den Menschen nicht dankt, dankt Allah nicht“ (Abu Dawud, at-Tirmidhi). Als ‘Abdullah ibn Abi Rabi‘a ihm Geld lieh, zahlte er es zurück und sagte: „Möge Allah dich in deiner Familie und deinem Besitz segnen; der Lohn eines Darlehens ist Dank und Rückzahlung“ (an-Nasa’i). Für seinen Diener Anas bat er um viel Besitz und Kinder mit Segen; Anas erlebte eine sehr große Nachkommenschaft (al-Buchari, Muslim).

Weiterführende Hinweise

Das Gebet für andere hat viele Formen: für die Heilung des Kranken, den Schutz des Reisenden, den Segen des Brautpaars, die Vergebung für den Verstorbenen, den Lohn des Wohltäters und die Hilfe für unterdrückte Muslime. Von Abu ad-Darda’ wird berichtet, dass er in der Niederwerfung für siebzig seiner Brüder namentlich betete. Einen festen Teil des Bittgebets für andere zu reservieren ist Treue, reinigt das Herz vom Neid und bringt dasselbe Gute zu einem zurück.

Praktische Tipps

Beten Sie täglich namentlich für drei Menschen, ohne es ihnen zu sagen.
Sagen Sie Ihrem Bruder, dass Sie ihn um Allahs willen lieben.
Danken Sie Wohltätern mit „Dschazakallahu chairan“.
Zahlen Sie Darlehen pünktlich zurück, mit einem Bittgebet für den Geber.
Schließen Sie alle Gläubigen in Ihr Bittgebet ein, wie Noah.