3 Bittgebete
Bittgebete beim Verlassen und Betreten des Hauses
Wer im Namen Allahs hinausgeht, steht unter Seinem Schutz, und wer in Seinem Namen eintritt, hält den Satan aus dem Haus fern: „Wenn ein Mann sein Haus betritt und Allahs gedenkt … sagt der Satan: Hier gibt es für euch keine Bleibe“ (Muslim).
Beim Verlassen des Hauses
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah.
Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah, und es gibt keine Kraft und keine Macht außer bei Allah. Ihm wird gesagt: Du bist rechtgeleitet, versorgt und beschützt, und der Satan weicht von ihm.
Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi
Schutz beim Hinausgehen
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Allahumma inni a‘udhu bika an adilla aw udall, aw azilla aw uzall, aw adhlima aw udhlam, aw ajhala aw yujhala ‘alayy.
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir davor, in die Irre zu gehen oder in die Irre geführt zu werden, zu straucheln oder zu Fall gebracht zu werden, Unrecht zu tun oder Unrecht zu erleiden, töricht zu handeln oder töricht behandelt zu werden.
Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi; Sunan an-Nasa’i
Beim Betreten des Hauses
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa ‘alallahi rabbina tawakkalna.
Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs gehen wir hinaus, und auf Allah, unseren Herrn, vertrauen wir. Dann grüßen Sie Ihre Familie.
Quelle: Sunan Abi Dawud
Benimm im eigenen Haus
Wer beim Betreten seines Hauses und beim Essen Allahs gedenkt, über den sagt der Satan zu seinen Gefährten: „Hier habt ihr weder Nachtlager noch Abendessen“ (Muslim). Grüße die Bewohner des Hauses, und sogar ein leeres Haus: „Wenn ihr Häuser betretet, so grüßt einander mit einem Gruß von Allah, gesegnet und gut“ (Koran 24:61).
Das Erste, was der Prophet ﷺ beim Betreten seines Hauses tat, war der Gebrauch des Siwak (Muslim), und er betete seine freiwilligen Gebete zu Hause, damit es nicht „wie ein Friedhof“ werde (al-Buchari, Muslim). Wer beim Hinausgehen „Bismillah, tawakkaltu ‘ala-llah“ sagt, dem wird gesagt: „Du bist rechtgeleitet, versorgt und beschützt“ (Abu Dawud, at-Tirmidhi).
Ein Haus voller Gedenken
Das Bittgebet beim Verlassen des Hauses ist kurz, aber vollständig: „Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah, es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah.“ Wer es spricht, dem wird gesagt: „Du bist rechtgeleitet, versorgt und beschützt“, und der Satan weicht von ihm (Abu Dawud, at-Tirmidhi). So steht jeder Weg zur Arbeit oder Schule unter Allahs Schutz.
Im Haus empfahl der Prophet ﷺ Rezitation und freiwilliges Gebet: „Macht eure Häuser nicht zu Gräbern. Der Satan flieht aus dem Haus, in dem die Sure al-Baqara rezitiert wird“ (Muslim). Die Familie mit Salam zu grüßen, mit dem rechten Fuß einzutreten und Allahs zu gedenken, macht das Zuhause zu einem Ort des Friedens.
Das muslimische Zuhause als Schule
Das Zuhause ist die erste Schule, in der Kinder das Gedenken lernen. Hört ein Kind seine Eltern täglich die Bittgebete beim Gehen und Kommen sprechen, lernt es sie ohne Mühe. Ein gesegnetes Haus hat einen Gebetsplatz, freiwillige Gebete, die dort verrichtet werden, und täglich etwas Koran, auch nur wenige Verse, damit die Häuser vom Gedenken erfüllt sind wie die Moscheen.
Praktische Tipps für ein Haus des Gedenkens
- Legen Sie eine Karte mit dem Bittgebet beim Verlassen neben die Tür, bis Sie es können.
- Grüßen Sie die Familie mit dem Salam, wann immer Sie hereinkommen.
- Rezitieren oder hören Sie zu Hause regelmäßig die Sure al-Baqara.
- Richten Sie eine saubere Gebetsecke in Richtung Qibla ein.
- Beten Sie freiwillige Gebete zu Hause, damit die Kinder das Gebet sehen.
Bittgebete beim Verlassen und Betreten des Hauses: Fragen und Antworten
Was sage ich, wenn ich ein leeres Haus betrete?
Ibn ‘Umar pflegte zu sagen: „As-salamu ‘alaina wa ‘ala ‘ibadillahis-salihin“ – Friede sei mit uns und mit den rechtschaffenen Dienern Allahs (al-Buchari, al-Adab al-Mufrad).
Gibt es ein Bittgebet für ein neues Zuhause?
Es gibt kein besonderes, aber dort al-Baqara zu rezitieren, zu beten und Allah dafür zu danken, gehört zur Sunna.
