2 Bittgebete

Bittgebete beim Anziehen

Kleidung ist eine Gnade, die bedeckt und schmückt (Koran 7:26). Der Prophet ﷺ lehrte uns, Allah beim Anziehen zu danken und Ihn um das Gute neuer Kleidung zu bitten.

Beim Anziehen

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Al-hamdu lillahil-ladhi kasani hadhath-thawba wa razaqanihi, min ghayri hawlin minni wa la quwwah.

Lob sei Allah, Der mich mit diesem Gewand bekleidet und es mir gegeben hat, ohne Kraft und Macht meinerseits. Seine früheren Sünden werden ihm vergeben.

Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi

Beim Tragen neuer Kleidung

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Allahumma lakal-hamdu anta kasawtanih, as’aluka min khayrihi wa khayri ma suni‘a lah, wa a‘udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni‘a lah.

O Allah, Dir gebührt das Lob; Du hast mich damit bekleidet. Ich bitte Dich um sein Gutes und das Gute, wofür es gemacht wurde, und suche Zuflucht bei Dir vor seinem Übel und dem Übel, wofür es gemacht wurde.

Quelle: Sunan Abi Dawud; Dschami‘ at-Tirmidhi

Sunna beim Ankleiden

Beginne beim Anziehen mit der rechten Seite und beim Ausziehen mit der linken (at-Tirmidhi).
Sage „Bismillah“, wenn du Kleidung ablegst: Es verhüllt deine ‘Aura vor den Blicken der Dschinn (at-Tirmidhi).
Danke Allah für ein neues Kleidungsstück und bete für den Freund, der eines trägt: „Trag es auf, und Allah möge es dir ersetzen.“
Der Prophet ﷺ empfahl Weiß: „Tragt Weiß, denn es gehört zu euren besten Kleidern“ (Abu Dawud, at-Tirmidhi).
Männer tragen weder Seide noch Gold, und niemand lässt sein Gewand aus Hochmut schleifen (al-Buchari, Muslim).

Dankbarkeit für unsere Kleidung

Kleidung ist eine Gabe, die bedeckt, schützt und schmückt: „O Kinder Adams, Wir haben euch Kleidung herabgesandt, die eure Blöße bedeckt, und Schmuck; doch das Kleid der Gottesfurcht ist besser“ (7:26). Das Bittgebet beim Anziehen erkennt an, dass das Kleidungsstück von Allah kommt, „ohne Macht und Kraft meinerseits“, und der Prophet ﷺ sagte, wer es spricht, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben (Abu Dawud).

Er sagte auch: „Allah ist schön und liebt die Schönheit“ (Muslim); saubere, gepflegte Kleidung ist also keine Eitelkeit. Tadelnswert sind Hochmut, Verschwendung und das Nachahmen von Verbotenem. Ein neues Kleidungsstück ist Anlass für ein neues Bittgebet und dafür, ein altes als Almosen zu geben.

Die Bedeutung des Bittgebets für neue Kleidung

„O Allah, Dir gebührt das Lob, Du hast mich damit bekleidet. Ich bitte Dich um sein Gutes und das Gute, für das es gemacht wurde, und suche Zuflucht bei Dir vor seinem Übel und dem Übel, für das es gemacht wurde.“ Das Gute eines Kleidungsstücks ist, zu bedecken, vor Hitze und Kälte zu schützen und im Gehorsam getragen zu werden; sein Übel ist, in Sünde getragen zu werden oder zu Hochmut zu führen.

Praktische Tipps

Sprechen Sie das Bittgebet jeden Morgen beim Anziehen, nicht nur bei neuer Kleidung.
Beginnen Sie mit dem rechten Ärmel und dem rechten Schuh.
Verschenken Sie ein Kleidungsstück, das Sie nicht mehr tragen, wenn Sie ein neues kaufen.
Tragen Sie saubere, anständige Kleidung in der Moschee: „Legt euren Schmuck an bei jeder Gebetsstätte“ (7:31).
Meiden Sie Kleidung, die nur dem Auffallen dient.