6 Bittgebete
Bittgebete im Ramadan
Der Fastende hat ein Bittgebet, das nicht abgewiesen wird (Ibn Madscha). Dies sind die authentischen Bittgebete zur Mondsichel, zum Iftar und für die Tage des Ramadan.
Beim Sehen der neuen Mondsichel
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Allahumma ahillahu ‘alayna bil-yumni wal-iman, was-salamati wal-islam, rabbi wa rabbukallah.
O Allah, lass ihn über uns aufgehen mit Segen und Glauben, mit Sicherheit und Islam. Mein Herr und dein Herr ist Allah.
Quelle: Dschami‘ at-Tirmidhi
Das Iftar-Bittgebet
ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahabadh-dhama’, wabtallatil-‘uruq, wa thabatal-ajru in sha’allah.
Der Durst ist vergangen, die Adern sind befeuchtet, und der Lohn ist gewiss, so Allah will. Vom Propheten ﷺ beim Fastenbrechen gesprochen.
Quelle: Sunan Abi Dawud
Bittgebet beim Fastenbrechen
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي
Allahumma inni as’aluka bi-rahmatikal-lati wasi‘at kulla shay’in an taghfira li.
O Allah, ich bitte Dich bei Deiner Barmherzigkeit, die alle Dinge umfasst, mir zu vergeben. Von ‘Abdullah ibn ‘Amr beim Iftar gesprochen; das Bittgebet des Fastenden zu dieser Zeit wird nicht abgewiesen.
Quelle: Sunan Ibn Madscha
Beim Fastenbrechen bei anderen
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Aftara ‘indakumus-sa’imun, wa akala ta‘amakumul-abrar, wa sallat ‘alaykumul-mala’ikah.
Mögen Fastende bei euch ihr Fasten brechen, mögen Fromme euer Essen essen und mögen die Engel für euch beten.
Quelle: Sunan Abi Dawud
Wenn man beim Fasten provoziert wird
إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
Inni sa’im, inni sa’im.
Ich faste, ich faste. „Wenn ihn jemand beschimpft oder mit ihm streitet, soll er sagen: Ich faste.“
Quelle: Sahih al-Buchari; Sahih Muslim
Das Bittgebet der Nacht der Bestimmung
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul-‘afwa fa‘fu ‘anni.
O Allah, Du bist der Verzeihende und liebst das Verzeihen, so verzeih mir.
Quelle: Dschami‘ at-Tirmidhi; Sunan Ibn Madscha
Bittgebet im Fastenmonat
Der Prophet ﷺ sagte, das Bittgebet von drei Menschen werde nicht zurückgewiesen, darunter das des Fastenden, bis er sein Fasten bricht (at-Tirmidhi). Die Stunden vor dem Iftar, wenn Hunger und Demut am größten sind, sind daher kostbar: Viele Muslime halten die letzten Minuten vor Sonnenuntergang für Bittgebete statt für das Kochen frei.
Beim Sichten des Neumonds sagte er: „O Allah, lass ihn über uns aufgehen mit Sicherheit und Glauben, Unversehrtheit und Islam; mein Herr und dein Herr ist Allah“ (at-Tirmidhi). Beim Fastenbrechen sagte er: „Der Durst ist gegangen, die Adern sind befeuchtet, und der Lohn ist sicher, so Allah will“ (Abu Dawud).
Ramadan, der Monat des Bittgebets
Der Vers über das Bittgebet steht mitten zwischen den Versen über das Fasten: „Und wenn dich Meine Diener nach Mir fragen, so bin Ich nahe; Ich erhöre den Ruf des Bittenden, wenn er Mich anruft“ (2:186), ein Zeichen, dass Ramadan die Zeit des Bittgebets ist. Verbinden Sie mit dem Fasten die Koranrezitation, das Nachtgebet, Almosen und Istighfar vor der Morgendämmerung, und führen Sie eine Liste Ihrer Anliegen für jeden Tag.
Praktische Tipps
- Schreiben Sie vor dem Ramadan eine Liste persönlicher Bittgebete.
- Halten Sie die letzten Minuten vor dem Iftar für Bittgebete frei.
- Sprechen Sie das Iftar-Bittgebet nach dem ersten Schluck Wasser.
- Danken Sie Gastgebern mit dem Bittgebet für den Gastgeber.
- Nutzen Sie den Suhur, das letzte Nachtdrittel, für Istighfar.
Bittgebete im Ramadan: Fragen und Antworten
Wann genau sagt man „dhahabadh-dhama’“?
Nach dem Fastenbrechen, da es vom vergangenen Durst spricht. Vor dem Essen sagt man Bismillah.
Gibt es ein Bittgebet für den, der mich zum Iftar einlädt?
Ja: „Aftara ‘indakumus-sa’imun …“ – mögen Fastende bei euch ihr Fasten brechen, die Frommen euer Essen essen und die Engel für euch beten (Abu Dawud).
