6 Bittgebete

Bittgebete um Geduld (Sabr) in Prüfungen

Die Geduld wird im Koran an etwa neunzig Stellen erwähnt, und Allah versprach den Geduldigen Lohn ohne Maß. Der Prophet ﷺ lehrte, was man im Augenblick des Unglücks sagt, und der Koran bewahrte die Bittgebete von Gläubigen, die darum baten, mit Geduld erfüllt zu werden.

Bei einem Unglück

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

Inna lillahi wa inna ilayhi raji‘un. Allahumma’jurni fi musibati, wa akhlif li khayran minha.

Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück. O Allah, belohne mich für mein Unglück und gib mir Besseres dafür. Umm Salama sprach es beim Tod Abu Salamas, und Allah gab ihr den Propheten ﷺ zum Mann.

Quelle: Sahih Muslim

Wenn etwas schiefgeht

قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

Qadarullahi wa ma sha’a fa‘al.

Allah hat es bestimmt, und was Er will, das tut Er. „Sag nicht: Hätte ich doch dies getan…, denn das „hätte“ öffnet dem Satan die Tür.“

Quelle: Sahih Muslim

Gieße Geduld über uns aus

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Rabbana afrigh ‘alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna ‘alal-qawmil-kafirin.

Unser Herr, gieße Geduld über uns aus, festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk.

Quelle: Koran 2:250

Um Geduld bis zum Ende

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

Rabbana afrigh ‘alayna sabran wa tawaffana muslimin.

Unser Herr, gieße Geduld über uns aus und lass uns als Muslime sterben.

Quelle: Koran 7:126

Jakobs schöne Geduld

فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Fa-sabrun jamil, wallahul-musta‘anu ‘ala ma tasifun.

So ist schöne Geduld angebracht, und Allah ist Der, Dessen Hilfe gegen das, was ihr beschreibt, erfleht wird.

Quelle: Koran 12:18

Bei einer schlechten Nachricht

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Alhamdu lillahi ‘ala kulli hal.

Lob sei Allah in jeder Lage.

Quelle: Sunan Ibn Madscha

Geduld beim ersten Schlag

Der Prophet ﷺ kam an einer Frau vorbei, die an einem Grab weinte, und sagte ihr, sie solle Allah fürchten und geduldig sein. Später sagte er: „Die Geduld zeigt sich beim ersten Schlag“ (al-Buchari, Muslim). Der Lohn gilt dem Gläubigen, der im Moment des Schocks Zorn und Klage zurückhält, nicht erst, wenn die Zeit ihn gemildert hat.

Er lehrte, beim Unglück zu sagen: „Inna lillahi wa inna ilaihi radschi‘un, Allahumma’dschurni fi musibati wa achlif li chairan minha“. Umm Salama sagte es beim Tod Abu Salamas, und Allah gab ihr als Ersatz den Propheten ﷺ selbst (Muslim).

Drei Arten der Geduld

Die Gelehrten unterscheiden die Geduld im Gehorsam gegenüber Allah, die Geduld im Meiden der Sünde und die Geduld mit schmerzhaften Bestimmungen. Allah sagt: „Den Geduldigen wird ihr Lohn ohne Maß zuteil“ (39:10), und Er ist mit ihnen (2:153). Geduld verbietet keine Tränen: Der Prophet ﷺ weinte beim Tod seines Sohnes Ibrahim und sagte: „Das Auge weint und das Herz trauert, doch wir sagen nur, was unserem Herrn gefällt“ (al-Buchari).

Das Bittgebet der Zauberer

„Rabbana afrigh ‘alaina sabran wa tawaffana muslimin“ sprachen die Zauberer Pharaos, als sie glaubten und mit der Kreuzigung bedroht wurden (7:126). „Afrigh“ bedeutet reichlich ausgießen, wie man Wasser gießt, bis ein Gefäß voll ist. Die „schöne Geduld“ Ya‘qubs ist Geduld ohne Klage bei den Menschen, während die Klage bei Allah offen bleibt: „Ich klage meinen Kummer und meine Trauer nur Allah“ (12:86).

Praktische Tipps

Sagen Sie bei jedem Verlust sofort „Inna lillahi wa inna ilaihi radschi‘un“.
Denken Sie an den Lohn ohne Maß für die Geduldigen.
Klagen Sie Allah, nicht den Menschen.
Beten Sie zwei Rak‘as, wenn der Kummer schwer ist.
Lesen Sie die Geschichten der Geduld der Propheten.