5 súplicas

Súplicas de gratitud y alabanza

La gratitud conserva los dones y los aumenta: «Si sois agradecidos, os daré más» (14:7). El Profeta ﷺ enseñó una palabra de alabanza para cada situación, buena o mala, para que la lengua del creyente nunca deje de agradecer a Allah.

Al ver a alguien afligido

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا

Alhamdu lillahil-ladhi ‘afani mimmabtalaka bih, wa faddalani ‘ala kathirin mimman khalaqa tafdila.

Alabado sea Allah, que me ha librado de aquello con lo que te ha probado y me ha favorecido mucho sobre gran parte de Su creación. Se dice en voz baja para no herir a la persona afligida.

Fuente: Yami‘ at-Tirmidhi

Buenas y malas noticias

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ — وَفِيمَا يَكْرَهُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Al-hamdu lillahil-ladhi bi-ni‘matihi tatimmus-salihat — Al-hamdu lillahi ‘ala kulli hal.

Alabado sea Allah, por cuya gracia se completan las cosas buenas. Ante lo que desagrada: alabado sea Allah en toda circunstancia.

Fuente: Sunan Ibn Maya

Al recibir una mala noticia

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Alhamdu lillahi ‘ala kulli hal.

Alabado sea Allah en toda circunstancia.

Fuente: Sunan Ibn Maya

Al ver los primeros frutos de la temporada

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا

Allahumma barik lana fi thamarina, wa barik lana fi madinatina, wa barik lana fi sa‘ina, wa barik lana fi muddina.

Oh Allah, bendícenos en nuestros frutos, bendícenos en nuestra ciudad, bendícenos en nuestro sa‘ y bendícenos en nuestro mudd.

Fuente: Sahih Muslim

Gratitud por las bendiciones

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘matakal-lati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardah, wa aslih li fi dhurriyyati, inni tubtu ilayka wa inni minal-muslimin.

Señor, inspírame a agradecer la gracia que me has concedido a mí y a mis padres, y a hacer buenas obras que Te complazcan, y haz justa a mi descendencia. Me arrepiento ante Ti y soy de los musulmanes.

Fuente: Corán 46:15

Una palabra de alabanza para cada situación

Cuando el Profeta ﷺ veía algo que le gustaba decía: «Alhamdu lillahil-ladhi bi-ni‘matihi tatimmus-salihat», y cuando veía algo que le disgustaba: «Alhamdu lillahi ‘ala kulli hal» (Ibn Mayah). Así el creyente alaba a Allah en la holgura y en la dificultad, sabiendo que todo decreto encierra un bien.

Al ver a alguien afligido por una enfermedad o una dificultad, enseñó a decir en voz baja «Alhamdu lillahil-ladhi ‘afani mimmabtalaka bih…» para no herirle, y dijo que quien lo dice quedará a salvo de esa prueba (at-Tirmidhi).

La gratitud con las obras

La gratitud no son solo palabras. El Profeta ﷺ rezaba de noche hasta que se le hinchaban los pies, y cuando le preguntaron por qué, dijo: «¿No he de ser un siervo agradecido?» (al-Bujari, Muslim). Postrarse ante una buena noticia, dar en caridad de un nuevo don y usar la salud en la obediencia son formas de agradecer.

Consejos prácticos

  • Di conscientemente «Alhamdulillah» por tres dones cada noche.
  • Postérnate en agradecimiento ante una buena noticia.
  • Di «Alhamdu lillahi ‘ala kulli hal» cuando algo sale mal.
  • Comparte parte de cada nuevo don.
  • Agradece a las personas por las que te llegan los dones.

Súplicas de gratitud y alabanza: preguntas y respuestas

¿Qué es la postración de gratitud?

Una sola postración al recibir una buena noticia o al librarse de un mal, como hacían el Profeta ﷺ y los Compañeros (Abu Dawud).

¿Qué digo ante una buena noticia?

«Alhamdu lillahil-ladhi bi-ni‘matihi tatimmus-salihat» (Ibn Mayah).

Duas relacionadas

Todas las duas y adhkar