6 invocations
Invocations de la pluie, du vent et du tonnerre
La pluie est une miséricorde, et le moment où elle tombe est un moment d’exaucement. Le Prophète ﷺ a enseigné des paroles propres à chaque phénomène.
Quand il pleut
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Allahumma sayyiban nafi‘a.
Ô Allah, (fais-en) une pluie bénéfique.
Source: Sahih al-Bukhari
Après la pluie
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Mutirna bi-fadlillahi wa rahmatih.
Nous avons reçu la pluie par la grâce et la miséricorde d’Allah.
Source: Sahih al-Bukhari; Sahih Muslim
Quand la pluie est trop forte
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Allahumma hawalayna wa la ‘alayna, Allahumma ‘alal-akami wadh-dhirab, wa butunil-awdiyah, wa manabitish-shajar.
Ô Allah, autour de nous et non sur nous. Ô Allah, sur les collines, les montagnes, les vallées et les lieux où poussent les arbres.
Source: Sahih al-Bukhari; Sahih Muslim
Par grand vent
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Allahumma inni as’aluka khayraha, wa khayra ma fiha, wa khayra ma ursilat bih, wa a‘udhu bika min sharriha, wa sharri ma fiha, wa sharri ma ursilat bih.
Ô Allah, je Te demande son bien, le bien qu’il contient et le bien avec lequel il a été envoyé, et je cherche refuge auprès de Toi contre son mal, le mal qu’il contient et le mal avec lequel il a été envoyé.
Source: Sahih Muslim
En entendant le tonnerre
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
Subhanal-ladhi yusabbihur-ra‘du bi-hamdihi wal-mala’ikatu min khifatih.
Gloire à Celui dont le tonnerre célèbre la louange, ainsi que les anges par crainte de Lui. Dit par ‘Abdullah ibn az-Zubayr.
Source: al-Muwatta’ de Malik
Demander la pluie
اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا
Allahumma aghithna, Allahumma aghithna, Allahumma aghithna.
Ô Allah, donne-nous la pluie ; ô Allah, donne-nous la pluie ; ô Allah, donne-nous la pluie.
Source: Sahih al-Bukhari; Sahih Muslim
Pluie, vent et gratitude
La pluie est une miséricorde et un moment d’invocation exaucée : le Prophète ﷺ découvrait une partie de son corps sous la pluie en disant : « Elle vient tout juste de son Seigneur » (Muslim). Après la pluie, le croyant dit : « Nous avons reçu la pluie par la grâce et la miséricorde d’Allah », sans l’attribuer aux seules étoiles ou saisons (al-Bukhari, Muslim).
Il interdisait de maudire le vent, car il vient sur l’ordre d’Allah, et enseignait à demander son bien et à chercher refuge contre son mal (Abu Dawud). Quand le ciel s’assombrissait, son visage changeait jusqu’à ce qu’il pleuve, de crainte d’un châtiment comme celui qui frappa ‘Ad (al-Bukhari, Muslim).
Le sens de « Allahumma sayyiban nafi‘a »
Le sayyib est la pluie qui tombe, et nafi‘ ce qui profite à la terre et aux gens sans leur nuire. Quand il pleut, le croyant demande que ce soit une miséricorde et non un châtiment, qui ranime la terre et abreuve cultures et bêtes. Quand la pluie devient trop forte et que l’on craint des dégâts, il dit : « Ô Allah, autour de nous et non sur nous » (al-Bukhari, Muslim).
Conseils pratiques
- Sortez un instant pour recevoir les premières gouttes.
- Dites l’invocation de la pluie bénéfique quand elle commence.
- Faites vos invocations pendant qu’elle tombe.
- Ne maudissez ni le vent ni le temps.
- Remerciez ensuite : « Nous avons reçu la pluie par la grâce d’Allah. »
Invocations de la pluie, du vent et du tonnerre : questions et réponses
L’invocation est-elle exaucée pendant la pluie ?
De nombreux savants comptent le moment de la pluie parmi les moments d’exaucement, d’après des récits selon lesquels l’invocation n’est pas rejetée à l’appel à la prière et sous la pluie (Abu Dawud).
Qu’est-ce que la prière pour la pluie ?
Salat al-istisqa’ : deux rak‘a en plein air, avec un sermon et beaucoup d’istighfar, quand la pluie manque (al-Bukhari, Muslim).