6 invocations
Invocations de protection
Ces rappels forment le bouclier quotidien du croyant, enseignés par le Prophète ﷺ pour lui-même, sa famille et ses petits-fils.
Ayat al-Kursi (le verset du Trône)
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allahu la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum, la ta’khudhuhu sinatun wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard, man dhal-ladhi yashfa‘u ‘indahu illa bi-idhnih, ya‘lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi-shay’im-min ‘ilmihi illa bima sha’, wasi‘a kursiyyuhus-samawati wal-ard, wa la ya’uduhu hifdhuhuma, wa huwal-‘aliyyul-‘adhim.
Allah ! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même. Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre… Son Trône déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Il est le Très-Haut, le Très-Grand. Celui qui le récite le matin est protégé jusqu’au soir, et celui qui le récite le soir est protégé jusqu’au matin.
Source: Coran 2:255; al-Mustadrak d’al-Hakim
Les trois Qul×3
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ — قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ … — قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ …
Qul huwallahu ahad … Qul a‘udhu bi-rabbil-falaq … Qul a‘udhu bi-rabbin-nas …
Les sourates al-Ikhlas, al-Falaq et an-Nas, trois fois chacune. Le Prophète ﷺ a dit : « Récite-les le soir et le matin trois fois, elles te suffiront contre toute chose. »
Source: Sunan Abi Dawud; Jami‘ at-Tirmidhi
Au nom d’Allah avec le nom de qui rien ne nuit×3
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahil-ladhi la yadurru ma‘asmihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’, wa huwas-sami‘ul-‘alim.
Au nom d’Allah, avec le nom de qui rien sur terre ni dans le ciel ne peut nuire, et Il est Celui qui entend tout, Celui qui sait tout. Celui qui le dit trois fois le matin et le soir, rien ne lui nuira.
Source: Sunan Abi Dawud; Jami‘ at-Tirmidhi
Refuge dans les paroles parfaites d’Allah×3
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A‘udhu bi-kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq.
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé. Celui qui le dit en s’arrêtant dans un lieu, rien ne lui nuira jusqu’à ce qu’il le quitte.
Source: Sahih Muslim
Protection pour les enfants
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
U‘idhukuma bi-kalimatillahit-tammah, min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli ‘aynin lammah.
Je vous place tous deux sous la protection des paroles parfaites d’Allah contre tout démon, toute bête venimeuse et tout mauvais œil. Le Prophète ﷺ le disait sur al-Hasan et al-Husayn, en disant qu’Ibrahim le disait pour Isma‘il et Ishaq.
Source: Sahih al-Bukhari
Ma cha’ Allah
مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Ma sha’allahu la quwwata illa billah.
Ce qu’Allah a voulu ; il n’y a de force qu’en Allah. Se dit en admirant un bienfait, comme l’enseigne la sourate al-Kahf, et protège du mauvais œil.
Source: Coran 18:39
La ruqya et la protection contre le mauvais œil
Le Prophète ﷺ a approuvé la ruqya tant qu’elle ne contient rien d’associationniste (Muslim). Le mauvais œil est une réalité (al-Bukhari, Muslim) ; celui qui admire quelque chose dit « Ma sha’ Allah » ou demande la bénédiction, et l’on peut demander à celui qui l’a causé de se laver afin de verser l’eau sur la personne atteinte (Muslim).
La plus forte des protections
La plus grande protection est la constance dans les invocations du matin, du soir et du coucher, la récitation d’Ayat al-Kursi et des Qul, et la confiance en Allah, car les peurs ont peu de prise sur un cœur attaché à Lui. Le Prophète ﷺ protégeait al-Hasan et al-Husayn par les paroles parfaites d’Allah (al-Bukhari).
Invocations de protection : questions et réponses
Les amulettes sont-elles permises pour se protéger ?
Non. Le Prophète ﷺ a condamné les amulettes (Ahmad). La protection se cherche dans le Coran, les invocations authentiques et la confiance en Allah.