5 súplicas

Súplicas ante enemigos e injusticia

El creyente ante la injusticia no responde con injusticia; acude a Allah, toma los medios lícitos y es paciente. El Profeta ﷺ y los profetas antes que él afrontaron a sus enemigos con breves súplicas llenas de confianza, y Allah les bastó.

Al temer a un grupo de personas

اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ

Allahumma inna naj‘aluka fi nuhurihim, wa na‘udhu bika min shururihim.

Oh Allah, Te ponemos frente a ellos y nos refugiamos en Ti de su mal.

Fuente: Sunan Abi Dawud

Contra quienes quieren hacer daño

اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ

Allahummakfinihim bima shi’t.

Oh Allah, protégeme de ellos como Tú quieras.

Fuente: Sahih Muslim

Contra los agresores

اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الْأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ

Allahumma munzilal-kitab, sari‘al-hisab, ihzimil-ahzab, Allahummahzimhum wa zalzilhum.

Oh Allah, que revelaste el Libro, rápido en la cuenta, derrota a los coaligados. Oh Allah, derrótalos y sacúdelos.

Fuente: Sahih al-Bujari; Sahih Muslim

Allah nos basta

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil.

Allah nos basta, y es el mejor Protector. La dijo Ibrahim al ser arrojado al fuego, y el Profeta ﷺ y sus Compañeros cuando les dijeron que la gente se había reunido contra ellos.

Fuente: Corán 3:173; Sahih al-Bujari

Al huir de la injusticia

رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Rabbi najjini minal-qawmidh-dhalimin.

Señor mío, sálvame del pueblo injusto.

Fuente: Corán 28:21

Confianza en Allah frente al miedo

«Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil» lo dijo Ibrahim al ser arrojado al fuego, y los Compañeros cuando les dijeron que la gente se había reunido contra ellos (al-Bujari); regresaron con un favor de Allah sin que les alcanzara ningún mal (3:173-174). La súplica «Allahumma inna nay‘aluka fi nuhurihim» la decía el Profeta ﷺ cuando temía a un grupo (Abu Dawud).

El joven creyente de la historia del muchacho y el rey dijo «Allahummakfinihim bima shi’t» cuando enviaron soldados a matarle, y Allah le salvó dos veces (Muslim). Estas súplicas muestran que la protección pertenece a Allah, sea cual sea la fuerza del enemigo.

Afrontar la injusticia sin ser injusto

El Profeta ﷺ dijo: «Teme la súplica del oprimido, pues no hay velo entre ella y Allah» (al-Bujari, Muslim). El oprimido puede suplicar contra la injusticia sin excederse y debe tomar los medios lícitos: pedir ayuda, justicia y protección. El perdón, cuando es posible, es más noble y recompensado por Allah (42:40).

Para profundizar

Entre los medios de protección frente a los enemigos está guardar los límites de Allah. El Profeta ﷺ dijo a Ibn ‘Abbas: «Guarda a Allah y Él te guardará… y sabe que si toda la comunidad se reuniera para dañarte, solo podría dañarte con algo que Allah ya escribió para ti» (at-Tirmidhi). La paciencia y la piedad también protegen: «Si sois pacientes y piadosos, su artimaña no os dañará en nada» (3:120). Y la sabiduría convierte a menudo al enemigo en amigo: «Repele el mal con lo que es mejor, y aquel con quien había enemistad será como un amigo íntimo» (41:34).

Consejos prácticos

  • Di «Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil» cada vez que aumente el miedo.
  • Mantén los adhkar de la mañana y la tarde como protección.
  • Toma medios lícitos: denunciar, pedir ayuda, documentar la injusticia.
  • No respondas al insulto con insulto.
  • Pide la guía de tus adversarios cuando sea posible.

Súplicas ante enemigos e injusticia: preguntas y respuestas

¿Qué digo cuando temo a alguien?

«Allahumma inna nay‘aluka fi nuhurihim wa na‘udhu bika min shururihim» (Abu Dawud) y «Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil» (3:173).

¿Se puede suplicar contra un opresor?

Sí, dentro de los límites: pedir a Allah que detenga la injusticia y devuelva el derecho, sin desear un mal mayor.

Duas relacionadas

Todas las duas y adhkar