Дуа и зикры

Повседневная жизнь

• Утренние азкарыПосле фаджра: Аят аль-Курси, три суры «Куль», Саййид аль-истигфар и ещё 15 достоверных поминаний с наградой и числом повторов.
• Вечерние азкарыОт асра до ночи: «Амсайна», «Бика амсайна», «А‘узу би-калимати-Ллях» и другие вечерние поминания с источником и числом повторов.
• Дуа перед сномСунна отхода ко сну по шагам: подуть в ладони после трёх «Куль», Аят аль-Курси, конец «аль-Бакары», тасбих Фатимы и «Бисмика Аллахумма».
• Дуа при пробужденииСлова, когда открываешь глаза утром, просыпаешься ночью или видишь дурной сон, — так, как учил Пророк ﷺ.
• Дуа при выходе из дома и входе в дом«Бисмиллях, таваккальту ‘ала-Ллах» при выходе и приветствие при входе: короткие мольбы, которые оберегают дом и отгоняют шайтана.
• Дуа при одеванииХвала Аллаху за одежду: мольба при надевании любой вещи и при новой одежде, а также награда прощения за неё.
• Дуа при входе в туалет и выходе из негоПеред входом — защита от бесов мужского и женского пола, после выхода — «Гуфранака». Два коротких дуа со смыслом и источником.
• Дуа перед едой и после едыПроизнести «Бисмиллях» перед едой, что делать, если забыл, хвала после трапезы и мольба за хозяина, с обещанным прощением.
• Дуа в путешествииТрижды «Аллаху акбар», затем «Субхана-ллязи саххара ляна хаза»: полное дуа поездки, дуа возвращения и слова прощания.
• Дуа за других: братьев, друзей и благодетелейОтвет на «я люблю тебя ради Аллаха», благодарность заимодавцу, благословение имущества и семьи другого: дуа за других.
• Зикр: лучшие слова поминания Аллаха и награда за нихЧетыре любимых Аллахом слова, два тяжёлых на весах и сокровище Рая: короткий зикр с точной наградой из достоверных хадисов.
• Дуа при страхе ночью, кошмарах и бессоннице«А‘узу би-калимати-Ллахи-т-таммати мин гадабих» при ночном страхе, зикр при переворачивании и что делать после дурного сна.
• Ещё сунны перед сном и ночью«Аллахумма халякта нафси», дуа о долгах перед сном, суры «аль-Мульк» и «аль-Кафирун» и аяты при вставании на тахаджуд.
• Короткий зикр с великой наградой«Ля иляха илля-Ллах», «Субхана-Ллахи-ль-‘азыми ва би-хамдихи», «Йа За-ль-Джаляли ва-ль-Икрам» и вечные благие дела.
• Ещё мольбы за едой и питьём«Барик ляна фихи», дуа над молоком, мольба за того, кто напоил тебя, и развёрнутая хвала после еды из достоверных хадисов.
• Мольбы для городов, транспорта и рынковТакбир на подъёме и тасбих на спуске, дуа при въезде в новый город, хвала путника на рассвете и поминание на рынке.
• Исламские слова для общения«Адхака-Ллаху синнак», «Ахсибу фулянан», ответ на дурную примету, ответ на приветствие немусульманина и благословение обновы.

Очищение и намаз

• Дуа омовения«Бисмиллях» в начале вуду и шахада в конце, открывающая восемь врат Рая, а также ещё два достоверных добавления.
• Дуа азанаПовторять за муэдзином, затем просить аль-васила для Пророка ﷺ: слова, дающие право на его заступничество в Судный день.
• Дуа мечетиДуа о свете по дороге, открытие врат милости при входе и просьба о щедрости при выходе: три сунны каждого посещения.
• Дуа в намазеНачальное дуа, слова в поясном и земном поклоне, ташаххуд, салават Ибрахима и защита перед таслимом — в том порядке, как их читают.
• Азкары после намазаТрижды «Астагфируллах», «Аллахумма анта-с-салям», тасбих 33, Аят аль-Курси и суры «Куль»: поминание после каждого фарда.
• Дуа кунут в витреКунут, которому Пророк ﷺ научил аль-Хасана для намаза витр, когда его читать и «Субхана-ль-Малики-ль-Куддус» после таслима.
• Намаз и дуа истихараСомневаетесь в браке, работе или поездке? Два ракаата и это дуа. Полный арабский текст, перевод и порядок действий.
• Салават Пророку ﷺАят, повелевающий его, салават Ибрахима из ташаххуда и формула с упоминанием жён Пророка, а также особая награда в пятницу.
• Что говорить в поясном и земном поклонеПомимо «Субхана Раббия-ль-А‘ля»: «Суббухун куддус», «Аллахумма ляка саджадту», защита Твоим довольством от Твоего гнева и др.
• Начальные мольбы намаза и ночного намаза«Аллахумма ба‘ид байни», «Ваджжахту ваджхия», «Аллахумма ляка-ль-хамд анта нур» ночного намаза и мольба с Джибрилем и Микаилем.
• Ташаххуд, салават и мольбы сиденияПосле поясного поклона, между земными поклонами и в последнем сидении: другие ташаххуды, формулы салавата и величайшее имя.
• Ещё азкары после намазаТахлиль Ибн аз-Зубайра, по десять тасбихов, защита от трусости и дряхлости: менее известные поминания после фарда.

Трудности, покаяние и защита

• Дуа от тревоги, печали и беды«Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-хамми ва-ль-хазан», мольба Юнуса и слова в беде: восемь пророческих средств для тяжёлого сердца.
• Дуа о прощении (истигфар)Саййид аль-истигфар, «Астагфируллах аль-‘Азым», мольба Абу Бакра и покаяние Адама: достоверные формулы прощения на каждый день.
• Дуа защитыАят аль-Курси, суры «Куль», «Бисми-Ллязи ля йадурру» и защита Пророка ﷺ для Хасана и Хусейна — для себя и семьи.
• Дуа за больного«Ля ба’са, тахурун ин ша’а-Ллах», семь раз «Ас’алю-Ллаха-ль-‘азым», рука на месте боли: что Пророк ﷺ говорил больным.
• Дуа за умершего и в горе«Инна ли-Ллях» в момент утраты, мольба в погребальном намазе, как утешить семью и приветствие при посещении могил.
• Дуа при страхе перед врагами и несправедливостью«Аллахумма инна наджа‘алюка фи нухурихим», «Аллахумма-кфинихим бима ши’т» и мольба против союзников: когда боишься людей.
• Шариатская рукья: аяты Корана и пророческие дуа для исцеления«Аль-Фатиха», Аят аль-Курси, суры «Куль» и рукья Джибриля: как лечить сглаз, колдовство и болезни без амулетов.
• Дуа против васвасы и навязчивых мыслей«Аманту би-Ллях», прибегание к защите и отказ от мысли: пророческий метод против наущений шайтана в вере, омовении и намазе.
• Дуа о терпении (сабр) в испытаниях«Раббана африг ‘аляйна сабран», «Кадара-Ллаху ва ма ша’а фа‘аль» и ещё пять слов, которые превращают беду в награду.
• Пророческие мольбы о защите (истиаза)Защита от лени, трусости, долгов, внезапной смерти, искушения богатством и бедностью и от Даджаля: ежедневные слова Пророка ﷺ.
• Рукья Пророка ﷺ и мольбы за больных«Бисми-Ллахи турбату ардина», «Бисми-Ллахи юбрик», «Аллахумма-шфи ‘абдак» и мольба за Са‘да: как Пророк ﷺ лечил больных.
• Мольбы погребального намаза, похорон и могил«Аллахумма-гфир ли-хаййина ва маййитина», дуа за умершего ребёнка, слова у могилы и после погребения, приветствие аль-Баки‘.
• Слова облегчения в тяжёлые минуты«Ля иляха илля-Ллаху-ль-Халиму-ль-Карим», мольба при Бадре, защита от тирана и «Аллахумма анта ‘адуди» для тяжёлых минут.
• Защита от Даджаля и ночных шайтановПервые десять аятов «аль-Кахф», «А‘узу би-ваджхи-Ллахи-ль-Карим», «Аллахумма-хфазни би-ль-ислам» и защита при входе в мечеть.

Рамадан, хадж и особые моменты

• Дуа в РамаданУвидеть молодой месяц, разговеться словами «Захаба-з-зама’», поблагодарить хозяина ифтара и мольба Ночи предопределения.
• Дуа в Ночь ПредопределенияМольба, которой Пророк ﷺ научил ‘Аишу для Ночи Предопределения, другие дуа и практические советы на последние десять ночей.
• Дуа хаджа и умры«Лаббайка Аллахумма лаббайк», между йеменским углом и Чёрным камнем, на Сафе, лучшее дуа дня ‘Арафа и такбир праздника.
• Дуа во время дождя, ветра и грома«Аллахумма саййибан нафи‘а» при дожде, «Хаваляйна ва ля ‘аляйна» в ливень, защита при ветре и прославление при громе.
• Мольбы за Медину, Мекку и благословенные земли«Аллахумма хаббиб иляйна-ль-Мадина», двойная барака Мекки, благословение Шама и Йемена и раннего утра общины.
• Ещё мольбы хаджа, умры и Курбан-байрама«Бисмиллях ва-Ллаху акбар» при жертве, другие формы тальбии, дуа за бреющих голову, слова са‘я и «Такаббала-Ллаху минна ва минкум».
• Намаз истиска: мольбы о дождеДуа Пророка ﷺ в проповеди во время засухи, «Аллахумма-скына гайсан мугиса» и что он говорил, видя собирающиеся тучи.

Семья, знание и дуа из Корана

• Дуа за родителей, супруга и детейКоранические мольбы за отца и мать, живых и умерших, за праведного супруга и детей, которые станут отрадой глаз.
• Дуа «Раббана» из КоранаОдиннадцать самых цитируемых мольб Корана, от «Раббана атина фи-д-дунья хасана» до «Рабби зидни ‘ильма», с кратким пояснением.
• Дуа для знаний, учёбы и экзаменов«Рабби-шрах ли садри», «Рабби зидни ‘ильма» и «Аллахумма ля сахля»: слова перед подготовкой, экзаменом или началом учёбы.
• Исламские фразы на каждый день«Ас-саляму ‘алейкум», «Йархамука-Ллах», «Джазака-Ллаху хайран» и искупление собрания: мусульманские выражения с пояснением.
• Дуа о браке и супруге«Барака-Ллаху ляка» молодожёнам, мольба первой ночи, перед близостью и о супруге, который станет отрадой глаз.
• Дуа за детей и их защиту«У‘изукума би-калимати-Ллях» для защиты детей, мольбы о праведном потомстве и о детях, совершающих намаз.
• Дуа и этикет чтения КоранаПрибегание к защите перед чтением, мольба земного поклона при чтении (саджда ат-тилява) и правила обращения с Книгой.
• Мольбы Пророка ﷺ за сподвижников и общину«Аллахумма факкихху фи-д-дин» для Ибн ‘Аббаса, руководство для матери Абу Хурайры и племени даус, прощение всей общине.

Дуа пророков

• Дуа пророка Ибрахима (Авраама)Восемь мольб друга Аллаха: о принятии Каабы, безопасности Мекки, праведном сыне, потомстве, совершающем намаз, и о родителях.
• Дуа пророка Мусы (Моисея)«Рабби-шрах ли садри» перед Фараоном, «Рабби инни лима анзальта иляййа мин хайрин факир» в Мадьяне и ещё четыре мольбы Мусы.
• Дуа пророка Юнуса (Ионы)Мольба из чрева кита: её смысл, почему на неё отвечают в беде и как читать её в повседневной жизни.
• Дуа пророка Айюба (Иова) об исцелении«Анни массания-д-дурр»: терпеливый призыв пророка Айюба после долгих лет болезни и ответ Аллаха исцелением и семьёй.
• Дуа пророка Закарии о детях«Рабби хаб ли мин лядунка зурриййатан таййиба»: тайный призыв старого пророка с бесплодной женой, на который ответом стал Яхья.
• Дуа пророка Нуха (Ноя)«Рабби-гфир ли ва ли-валидаййа», благословенная стоянка, защита от просьбы без знания: мольбы пророка Нуха (Ноя).
• Дуа пророка Сулеймана (Соломона)«Рабби авзи‘ни ан ашкура ни‘матак» и просьба о неповторимом царстве: два дуа царя-пророка, оставшегося благодарным.
• Дуа пророков Юсуфа и ЯкубаТемница лучше греха, прекрасное терпение, жалоба лишь Аллаху и смерть мусульманином: четыре мольбы из суры «Юсуф».
• Другие мольбы пророков и праведниковДом в Раю для жены Фараона, защита новорождённой Марьям, Нух на ковчеге и покаяние Мусы у горы — мольбы из Корана.

Дуа на любую нужду

• Дуа о пропитании (ризк) и погашении долгов«Аллахумма-кфини би-халялика ‘ан харамик» и ещё пять мольб о дозволенном доходе, погашении долгов и благодати в заработке.
• Дуа о руководстве и твёрдости сердцаСамая частая мольба Пророка ﷺ — «О Обращающий сердца» — и ещё шесть просьб о руководстве и стойкости в вере.
• Дуа о Рае и защите от АдаТрижды «Аллахумма инни ас’алюка-ль-джанна», мольба о делах, приближающих к Раю, и просьба о защите от Огня.
• Дуа о благом нраве«Аллахумма ахсанта хальки фа-хассин хулюки» и просьба о лучшем нраве в начальном дуа намаза, а также защита от дурного нрава.
• Дуа благодарности и хвалыЧто говорить при доброй и плохой вести, при виде испытываемого, при первых плодах, и «Рабби авзи‘ни ан ашкур».
• Всеобъемлющие дуа (джавами‘ ад-ду‘а)Короткие мольбы, вмещающие всё благо: близкое и далёкое, здоровую религию и жизнь, защиту от потери милостей Аллаха.
• Дуа таваккуля: упование на Аллаха«Хасбуна-Ллаху ва ни‘ма-ль-вакиль», «Хасбия-Ллах» и «Йа Хаййу йа Каййум»: уповать на Аллаха, не оставляя усилий, как пророки.
• Дуа о благом конце (хусн аль-хатима)«Таваффани муслиман», последние слова Пророка ﷺ и мольба о благой жизни и благой смерти: подготовка к достойному концу.
• Мольбы, которые Пророк ﷺ читал часто«Рабби а‘инни ва ля ту‘ин ‘аляййа», прощение за серьёзное и шутку, вера, которая не отступит: 15 содержательных мольб.
• Мольбы о лёгком расчёте и высшем Рае«Аллахумма хасибни хисабан ясира», просьба о высшем Рае и мольба ‘Умара о мученичестве: подготовка к Судному дню.

Мольбы и аяты из Корана

• Все мольбы «Раббана» из Корана со смысломВсе коранические мольбы, начинающиеся словом «Раббана», в порядке мусхафа — от «аль-Бакары» до «ат-Тахрим», с арабским и смыслом.
• Мольбы «Рабби» из Корана: «Господи»Двадцать одна личная мольба со словом «Рабби»: правдивый вход и выход, помощь против нечестивцев, чистое сердце в Судный день.
• Хвала Аллаху словами Корана: тасбих и тахмидТахмид и тасбих словами Аллаха: хвала обитателей Рая, благодарность Нуха после потопа и окончание суры «Йа Син».
• Аяты единобожия и имён Аллаха для поминания«Хува-Ллаху-ллязи ля иляха илля хува», «Шахида-Ллаху» и «Кули-Ллахумма малика-ль-мульк»: аяты, собравшие прекрасные имена.
• Аяты таваккуля: слова упования на Аллаха«Таваккальту ‘ала-Ллах» в устах Йа‘куба, Шу‘айба, Мусы у моря и Пророка ﷺ в пещере: 22 аята для минут страха.
• Аяты надежды и утешения в трудные временаЗа тяготой — облегчение, не отчаивайтесь, Я близок: напоминания Аллаха, над которыми стоит размышлять, когда на душе тяжело.
• Аяты исцеления и кораническая рукьяАяты, где упомянуто исцеление, аяты против колдовства и сглаза и мнение учёных об их использовании в рукье.
• Прибегание к защите в Коране: истиаза пророков«Ма‘аза-Ллах» Юсуфа, защита Марьям у Милостивого и защита Мусы от высокомерных: как пророки искали укрытия у Аллаха.

Этикет дуа

Дуа — это поклонение: «Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам» (Коран 40:60). Начните с восхваления Аллаха и благословения Пророка ﷺ, по возможности повернитесь к кибле, поднимите руки и просите с уверенностью и смирением.

• Время, когда дуа принимается: последняя треть ночи, между азаном и икаматом, в земном поклоне, последний час пятничного дня, во время поста и при ифтаре, в путешествии и во время дождя.
• Следите, чтобы ваша еда и заработок были дозволенными, и не просите греховного или разрыва родственных связей.
• Не торопитесь: Пророк ﷺ сказал, что раб получает ответ, пока не скажет: «Я молился, но мне не ответили» (аль-Бухари, Муслим).

Транслитерация — лишь подсказка для чтения. По возможности учите арабские слова у преподавателя или по записи чтеца; а обращаться к Аллаху можно и на своём языке.